游北山洞神宫

· 李中

闷见尘中光景促,仙乡来礼紫阳君。人居淡寂应难老,
羡师向此朝星斗,一炷清香午夜焚。

简要说明

这首诗以诗人前往北山洞神宫拜谒紫阳君为线索,表达了诗人对尘世生活的烦闷,对淡寂仙乡生活的向往以及对道士修行的羡慕之情。

逐句注释

  • “闷见尘中光景促”:
    • 字词:“尘中”,指尘世;“光景促”,时光短促。
    • 句意:烦闷地看到尘世里时光过得飞快。
  • “仙乡来礼紫阳君”:
    • 字词:“仙乡”,指北山洞神宫所在之地,被视为神仙居住的地方;“礼”,拜谒;“紫阳君”,应是北山洞神宫供奉的神。
    • 句意:来到这仙乡之地拜谒紫阳君。
  • “人居淡寂应难老”:
    • 字词:“淡寂”,清淡寂静;“难老”,不容易衰老。
    • 句意:人若生活在清淡寂静的环境中应该不容易衰老。
  • “羡师向此朝星斗”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“师”,指道观中的道士;“朝星斗”,向星斗朝拜,是一种修行仪式。
    • 句意:羡慕道士在这里向着星斗朝拜。
  • “一炷清香午夜焚”:
    • 字词:“一炷清香”,一支香;“午夜”,半夜。
    • 句意:在半夜焚烧一支清香。

现代译文

烦闷地看着尘世中时光匆匆而过,
来到这仙乡之地拜谒紫阳君。
人要是生活在清淡寂静之处,
应该就不容易衰老。
真羡慕道士在这里向着星斗朝拜,
在半夜时分焚烧着一支清香。

创作背景

李中生活在五代南唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测,在社会的不稳定以及尘世的纷纷扰扰中,诗人内心烦闷,故而前往北山洞神宫寻求心灵的慰藉。他被道观淡寂的环境和道士的修行生活所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将尘世“光景促”的烦闷与仙乡“淡寂”的宁静形成鲜明对比,突出了诗人对仙乡生活的向往。
    • 借景抒情(此处景为人事之景):通过描写道士“向此朝星斗,一炷清香午夜焚”的修行场景,抒发了诗人对这种修行生活的羡慕之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡寂的意境。从尘世的烦闷到仙乡的宁静,让读者感受到诗人心境的转变。道士半夜焚香朝星斗的场景,更增添了几分神秘和空灵的氛围,使读者仿佛身临其境,体会到诗人对远离尘世、追求宁静生活的渴望。