纵笔四首 其四

· 陆游

梦事饱曾经,灵台了不惊。
冤亲同一妄,魔佛两皆平。
应物如风过,投床即鼾声。
晨兴拂几砚,犹恨太劳生。

简要说明

这首诗表达了诗人历经世事如梦后内心的平静与超脱。诗人认为冤亲、魔佛皆为虚妄,对待事物应如风过无痕,展现出一种豁达的人生态度,同时也流露出对世俗劳生的些许遗憾。

逐句注释

  • “梦事饱曾经,灵台了不惊”:
    • 字词:“梦事”,指人生如梦般虚幻的经历;“灵台”,指心。
    • 句意:人生如梦般的经历我早已饱尝,内心因此不再有丝毫惊惶。
  • “冤亲同一妄,魔佛两皆平”:
    • 字词:“冤亲”,冤家和亲人;“妄”,虚妄;“魔佛”,魔与佛。
    • 句意:冤家和亲人同样都是虚幻的,魔与佛也没有本质的差别。
  • “应物如风行,投床即鼾声”:
    • 字词:“应物”,应对事物;“风行”,像风一样吹过。
    • 句意:应对事物就像风轻轻吹过,回到床上便能立刻酣然入睡。
  • “晨兴拂几砚,犹恨太劳生”:
    • 字词:“晨兴”,早晨起来;“几砚”,书桌和砚台;“劳生”,辛劳的人生。
    • 句意:早晨起来拂去书桌上的灰尘,仍然遗憾人生太过辛劳。

现代译文

人生如梦般的经历我早已饱尝,
内心平静不再有丝毫的惊惶。
冤家和亲人同样都是虚幻,
魔与佛之间也没有了区别。
应对事物就像微风轻轻吹过,
回到床上便能立刻进入梦乡。
早晨起来拂去书桌的灰尘,
依然遗憾人生太过辛劳奔忙。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,壮志未酬。晚年退居山阴,这首诗创作于他人生的后期。历经了数十年的政治斗争、人生起伏,陆游看透了世事的无常和虚幻,在诗中表达了他对人生的深刻感悟和超脱尘世的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:诗中多处体现哲理思考,如“冤亲同一妄,魔佛两皆平”,表达了对世俗观念中对立事物的超越,具有深刻的哲学内涵。
    • 比喻:“应物如风行”将应对事物比作风过,形象地表现出诗人超脱、淡定的处事态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的思想。没有华丽的辞藻堆砌,却能以简洁的语言传达出复杂的情感和哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从诗人内心的平静,到应对事物的淡然,再到晨起时对劳生的感慨,都在一种平和的氛围中展开,让读者感受到诗人历经沧桑后的豁达与深沉。