窗下戏咏三首 其二

· 陆游

三尺清池镜面平,剪刀叶底戏鱼行。
吾曹安得如渠乐,傍渚跳波过此生。

简要说明

这首诗描绘了清池之中鱼儿嬉戏的场景,诗人由鱼儿的快乐联想到自身,表达了对鱼儿自由自在生活的羡慕,流露出渴望摆脱尘世羁绊、像鱼儿一样自在生活的情感。

逐句注释

  • “三尺清池镜面平”:
    • 字词:“三尺”,形容清池的大小;“镜面平”,形容池水像镜子一样平静。
    • 句意:一方三尺大小的清池,水面平静得如同镜子一般。
  • “剪刀叶底戏鱼行”:
    • 字词:“剪刀叶”,可能指池中水生植物的叶子形状像剪刀;“戏鱼”,嬉戏的鱼儿。
    • 句意:在形状如剪刀的叶子下面,鱼儿欢快地游来游去。
  • “吾曹安得如渠乐”:
    • 字词:“吾曹”,我们,这里是诗人自称;“渠”,代词,它,这里指鱼儿。
    • 句意:我们怎么能够像鱼儿这样快乐呢?
  • “傍渚跳波过此生”:
    • 字词:“傍渚”,靠近水中小块陆地;“跳波”,在波浪中跳跃。
    • 句意:靠着水中小块陆地,在波浪中跳跃度过这一生。

现代译文

一方三尺清池,水面平静如镜,
剪刀般的叶子下,鱼儿嬉戏穿行。
我们怎能像鱼儿这般快乐啊,
依傍着水中小洲,在波中跳跃度此生。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常生活中有所感悟而作。当时他或许处于闲居状态,看到清池中的鱼儿自由自在,联想到自己在现实中诸多的无奈与束缚,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将鱼儿的快乐自在与诗人自身的境遇形成对比,以鱼儿的无忧无虑衬托出诗人内心的苦闷和对自由生活的向往。
    • 借景抒情:诗人通过描写清池、剪刀叶、戏鱼等景象,营造出一种宁静、欢快的氛围,在写景中融入自己的情感,借鱼儿之乐抒发自己内心的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“镜面平”“戏鱼行”等表述,生动形象地描绘出画面,使读者能够直观地感受到清池的平静和鱼儿的欢快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,通过对清池和鱼儿的描写,让读者仿佛置身于一个宁静的小天地中。然而,在这看似平静的意境背后,却隐藏着诗人内心的波澜,他对自由生活的渴望在这一意境中得到了含蓄而深沉的表达。