这首诗以日常生活中蔬菜上市入诗,描绘了盘中白苣黄瓜带来的视觉感受,展现出当时社会安定、百姓安居乐业的景象,通过与“周人咏采薇”对比,表达了诗人对当下和平生活的珍惜与赞美。
种菜四首 其三
白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。
时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。
简要说明
逐句注释
- “白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉”:
- 字词:“白苣”,一种蔬菜;“稀”,稀少。
- 句意:白苣和黄瓜在市面上比较稀少,摆到盘中顿时感觉增添了光彩。
- “时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇”:
- 字词:“时清”,社会太平;“闾里”,乡里,泛指民间;“殊胜”,远远胜过;“周人咏采薇”,“采薇”出自《诗经·小雅·采薇》,描绘了西周时期士兵出征在外的艰苦生活和思乡之情。
- 句意:如今社会太平,乡里百姓都能安居乐业,这远远胜过西周时期人们咏叹的那种艰苦的生活。
现代译文
白苣和黄瓜在市面上已经少见,
摆上餐盘顿时感觉光彩增添。
如今社会清平乡里人安居乐业,
远胜西周时人们咏叹的艰辛岁月。
创作背景
陆游生活在南宋时期,国家局势动荡,虽有和平安定的时候,但始终面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一段相对和平的时期所作。此时社会相对稳定,百姓能够正常地从事生产生活,诗人通过对日常生活场景的描写,表达对这种和平安定生活的欣慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将当时乡里百姓安居乐业的生活与“周人咏采薇”所描绘的艰苦生活进行对比,突出了当下生活的美好,表达了诗人对和平生活的珍视。
- 以小见大:从白苣黄瓜上市这一生活中的小事入手,展现出社会的安定和百姓的生活状态,反映出诗人对社会现实的关注。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“盘中顿觉有光辉”用直白的语言描绘出蔬菜带来的视觉感受,使读者能够产生共鸣。
- 意境营造:通过对蔬菜、盘中景象以及百姓生活状态的描写,营造出一种宁静、祥和的生活意境,让读者感受到诗人对和平生活的赞美与满足。