这两首诗以笔为吟咏对象,第一首诗借笔的遭遇,暗指有才之人虽努力付出却不被重视;第二首诗则强调笔的重要作用,同时感叹笔若失去功能后的悲凉处境,表达了诗人对有才之士未得重用的感慨。
咏笔二首
秦代将军欲建功,截龙搜兔助英雄。用多谁念毛皆拔,
班超握管不成事,投掷翻从万里戎。
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。军书羽檄教谁录,
毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平。
班超握管不成事,投掷翻从万里戎。
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。军书羽檄教谁录,
毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平。
简要说明
逐句注释
- 第一首
- “秦代将军欲建功,截龙搜兔助英雄”:
- 字词:“截龙”,一般认为是用竹子做笔杆,竹子常被比作龙;“搜兔”,指用兔毛做笔毫。
- 句意:秦代的将军想要建立功业,人们砍伐竹子、搜寻兔毛来制作笔,以帮助这些英雄书写他们的功绩。
- “用多谁念毛皆拔”:
- 字词:“念”,想到;“毛皆拔”,笔用久了毛会脱落。
- 句意:笔被使用多次,可谁会想到它的毛都被拔光(磨损)了呢。
- “班超握管不成事,投掷翻从万里戎”:
- 字词:“班超”,东汉名将,曾投笔从戎;“握管”,握笔;“翻”,反而。
- 句意:班超起初握笔却难以成就大事,于是反而投笔奔赴万里之外的战场。
- “秦代将军欲建功,截龙搜兔助英雄”:
- 第二首
- “君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻”:
- 字词:“君子三归”,这里具体指代不明,可能是指有德行的人凭借某种才能获得声名;“秋毫”,指笔毫,形容笔毫细微。
- 句意:君子凭借某种才能获得声名,笔毫虽然细微,但握在手中却意义重大。
- “军书羽檄教谁录”:
- 字词:“军书羽檄”,指军事文书,紧急的文书上插有羽毛表示加急;“录”,书写。
- 句意:那些紧急的军事文书让谁来书写呢。
- “毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平”:
- 字词:“润”,这里指给笔蘸墨;“恨”,可能指对笔失去作用的惋惜或感慨。
- 句意:笔毛干了的时候有谁会去给它蘸墨呢,只有把它都烧掉,这种遗憾之情才能平息。
- “君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻”:
现代译文
第一首
秦代的将军渴望建立功勋,
人们砍竹寻兔制成笔来助英雄扬名。
笔被频繁使用,谁会在意它毛都掉光?
班超握笔难以成就事业,
于是毅然投笔奔赴万里之外的战场。
第二首
君子凭借才能获得声名,
笔毫虽细,握在手中却意义非凡。
那些紧急的军事文书让谁来书写?
笔毛干了的时候有谁会去滋润它,
只有把它都烧掉,心中的遗憾才能平息。
创作背景
徐夤生活在唐末五代时期,社会动荡不安。在这样的时代背景下,文人往往面临着抱负难以施展的困境。这首诗可能是徐夤借笔来抒发自己怀才不遇的感慨,笔就如同有才能的人,虽有作用却不被重视,反映了当时文人的普遍心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以笔为寄托,通过描写笔的遭遇和作用,来表达自己对有才之士不被重用的感慨,将自己的情感和志向融入到对笔的吟咏之中。
- 用典:运用班超投笔从戎的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也通过班超的经历,进一步强调了有才之人在困境中寻求出路的无奈。
- 语言特色:语言质朴,直白地表达了诗人的情感和观点。如“用多谁念毛皆拔”“尽把烧焚恨始平”等语句,直接抒发了对笔(象征有才之人)的怜惜和不平。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。笔的不被重视和最终可能被烧毁的结局,暗示了有才之士的悲惨命运,让读者感受到诗人内心的愤懑和悲哀。