夏日十二首 其四

· 陆游

动身尚懒那堪事,学古无成罢读书。
枕上侧眠听语燕,池边小立看游鱼。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日慵懒闲适的生活状态,展现了他既无心做事、读书又不成,只能在枕上听燕语、池边看游鱼的生活场景,表达了诗人内心的无奈与闲适交织的复杂情感。

逐句注释

  • “動身尚懶那堪事”:
    • 字词:“動身”,起身;“那堪”,哪能承受,这里有“哪能去做”之意。
    • 句意:起身都觉得慵懒,哪还能去做事情呢。
  • “學古無成罷讀書”:
    • 字词:“學古”,学习古人的学问、道理;“罷”,停止。
    • 句意:学习古人的学问没有取得成就,于是停止了读书。
  • “枕上側眠聽語燕”:
    • 字词:“語燕”,呢喃鸣叫的燕子。
    • 句意:侧身躺在枕头上聆听燕子的呢喃声。
  • “池邊小立看遊魚”:
    • 字词:“小立”,短暂站立。
    • 句意:在池塘边短暂站立观看游动的鱼儿。

现代译文

起身都如此慵懒,哪还能去做事情,
学习古人学问无果,索性停止读书。
侧身躺在枕上聆听燕子的低语,
在池塘边站一会儿观看鱼儿游弋。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出他在某个夏日处于一种消沉、无奈的心境。可能是经历了一些挫折,对自己追求的学问和事业感到失望,从而流露出这种消极的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“枕上側眠聽語燕,池邊小立看遊魚”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出诗人夏日慵懒闲适的形象。
    • 先抑后扬(此处的扬是相对情感的舒缓):前两句表达了诗人对做事和读书的消极态度,心情较为压抑;后两句则转而描绘轻松的生活场景,在情感上有一定的舒缓,形成对比。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词,却能准确地传达出诗人的心境和生活状态。
  • 意境营造:通过描写夏日中诗人枕上听燕、池边看鱼的场景,营造出一种宁静、闲适却又略带落寞的意境。诗人看似在享受这悠闲时光,但结合前两句可以感受到他内心深处的无奈和失落,情景交融,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。