惜落花,赠崔二十四

· 白居易

漠漠纷纷不奈何,狂风急雨两相和。
晚来怅望君知否,枝上稀疏地上多。

简要说明

这首诗围绕落花展开,描绘了狂风急雨吹打下落花纷飞的景象,通过傍晚时诗人的怅望,抒发了对落花的怜惜之情,可能也寄寓了诗人对时光流逝、美好事物消逝的感慨。

逐句注释

  • “漠漠纷纷不奈何,狂风急雨两相和”:
    • 字词:“漠漠”,形容落花弥漫的样子;“纷纷”,杂乱、众多的样子;“和”,配合、交织。
    • 句意:落花弥漫杂乱,实在让人无可奈何,狂风和急雨相互交织,加剧了落花的飘零。
  • “晚来怅望君知否,枝上稀疏地上多”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地远望;“君”,指崔二十四。
    • 句意:傍晚时分我惆怅地远望,你可知道,树上的花已经稀疏,地上却落了很多。

现代译文

落花弥漫杂乱,实在无法可想,
狂风和急雨无情地相互交加。
傍晚时分我惆怅地痴痴远望,
你可知道树上花稀地上花多。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐凸显,他一生仕途坎坷。此诗创作的具体时间不详,但“惜落花”这类主题在古诗词中常与惜春、叹时光、感身世等情感相关。推测这首诗是白居易看到落花景象,触发内心感慨,因而写下来赠给友人崔二十四,借此表达自己内心的复杂情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写狂风急雨吹打下落花飘零的景象,抒发了诗人对落花的怜惜之情,景中含情,将情感融入到具体的景物描写之中。
    • 对比:“枝上稀疏地上多”将树上残留的花和地上堆积的落花形成鲜明对比,突出了落花之多、花期将尽的景象,更加强化了诗人的惜花之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字描绘出落花的场景和诗人的心境,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对落花、狂风、急雨以及傍晚时分诗人怅望的描写,营造出一种凄凉、惆怅的意境,让读者感受到诗人对美好事物消逝的惋惜和无奈。