过郑处士

· 白居易

闻道移居村坞间,竹林多处独开关。
故来不是求他事,暂借南亭一望山。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访郑处士的情景,体现出诗人纯粹的拜访目的,即借南亭眺望山间景色,表达了诗人对自然山水的喜爱和追求闲适生活的心境。

逐句注释

  • “闻道移居村坞间,竹林多处独开关”:
    • 字词:“坞”,山间的平地;“开关”,开门关门,这里指居住之处。
    • 句意:听闻郑处士搬到了山间村落里,在竹林深处独自居住。
  • “故来不是求他事,暂借南亭一望山”:
    • 字词:“故”,特意;“暂”,暂时。
    • 句意:我特意前来不是为了别的事情,只是想暂时借南亭眺望一下山间景色。

现代译文

听闻你搬到了山间村落里,
在那竹林深处独自把家安。
我特意前来并非有他事,
只想借南亭把那山色看。

创作背景

白居易生活在唐朝,其诗歌风格通俗易懂,关注民生百态,也常表达自己对闲适生活的向往。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易在闲暇之时,听闻友人郑处士迁居到风景优美之地后,特意前往拜访。当时他可能渴望在自然山水间放松身心,远离尘世喧嚣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的后两句直接表明自己前来的目的,毫无隐晦,将诗人的想法直白地展现出来,使读者能清晰感受到诗人的真诚与率性。
    • 铺垫渲染:前两句先交代听闻郑处士的迁居之处,描绘出一个清幽的居住环境,为后文诗人借亭望山的行为做了铺垫,也渲染出一种宁静、自然的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词朴实无华,如“闻”“故”“暂”等字,简单易懂,却准确地传达出诗人的行动和心理。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,体现了白居易诗歌一贯的通俗风格。
  • 意境营造:通过对郑处士居住环境的描述和自己拜访目的的表达,营造出一种清幽、闲适的意境。读者仿佛能看到诗人在竹林环绕的南亭中,悠然自得地眺望远处青山的画面,感受到诗人内心的宁静与对自然的热爱。