古石砚

· 李山甫

追琢他山石,方圆一勺深。抱真唯守墨,求用每虚心。
波浪因文起,尘埃为废侵。凭君更研究,何啻直千金。

简要说明

这首诗以石砚为描写对象,通过对石砚的制作、品性、使用状况等方面的描述,赞美了石砚坚守本真、虚心求用的品质,最后鼓励人们深入研究石砚,认为其价值远不止千金。

逐句注释

  • “追琢他山石,方圆一勺深”:
    • 字词:“追琢”,雕琢;“方圆”,指石砚的形状有方形和圆形;“一勺深”,形容石砚的凹处能容纳一勺墨汁那么深。
    • 句意:用别的山上的石头雕琢成石砚,有方形和圆形,凹处能容纳一勺墨汁的深度。
  • “抱真唯守墨,求用每虚心”:
    • 字词:“抱真”,坚守本真;“守墨”,守护墨汁;“虚心”,这里指石砚中间凹陷,有接纳墨汁的虚心之态。
    • 句意:石砚坚守本真,只专心守护着墨汁,为了能被使用,总是保持着虚心的姿态。
  • “波浪因文起,尘埃为废侵”:
    • 字词:“波浪”,指书写时在纸上留下的痕迹如同波浪;“文”,文章,这里指书写的文字;“尘埃”,灰尘;“废侵”,因闲置不用而被灰尘侵蚀。
    • 句意:石砚因书写文章而泛起如波浪般的墨痕,若被闲置不用就会被尘埃侵蚀。
  • “凭君更研究,何啻直千金”:
    • 字词:“凭君”,请你;“何啻”,何止;“直”,通“值”。
    • 句意:请你再深入研究石砚,它的价值何止千金啊。

现代译文

选取别的山上的石头精心雕琢,
制成方的圆的石砚,凹处能容一勺墨汁。
它坚守本真只专注守护着墨汁,
为求被使用总是保持虚心之态。
书写文章时泛起如波浪般的墨痕,
闲置不用就会被尘埃慢慢侵蚀。
请你再深入研究这石砚啊,
它的价值何止千金那么简单。

创作背景

李山甫生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,文人的生活和创作也受到一定影响。这首诗具体创作背景不详,但可以推测是他在日常使用石砚的过程中,有感于石砚的特质而创作。可能借石砚来表达自己对某种品质的追求,或者对事物价值的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借石砚来表达自己对坚守本真、虚心求用等品质的赞美和追求。表面上是在写石砚,实际上是在传达自己的人生态度和价值观。
    • 对比:“波浪因文起,尘埃为废侵”将石砚被使用时泛起墨痕的生动状态与闲置时被尘埃侵蚀的荒废状态进行对比,突出了石砚只有在被使用时才能展现其价值。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,用直白的语言描绘了石砚的特点和功用,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、深沉的意境。通过对石砚的细致描写,让读者感受到石砚所代表的那种沉稳、内敛的品质,同时也引发读者对事物价值和人生意义的思考。