游城东王驸马亭

· 陆畅

城外无尘水间松,秋天木落见山容。
共寻萧史江亭去,一望终南紫阁峰。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人一同游览城东驸马亭时所见的秋景,展现了城外清幽的自然环境和远处终南山紫阁峰的壮美,表达了诗人对自然景色的喜爱与游览的闲适之情。

逐句注释

  • “城外无尘水间松”:
    • 字词:“无尘”,形容环境洁净,没有尘土;“间”,间隔、夹杂。
    • 句意:城外环境洁净,水流中间夹杂着松树。
  • “秋天木落见山容”:
    • 字词:“木落”,树叶掉落;“山容”,山的容貌、样子。
    • 句意:秋天到了,树叶飘落,露出了山的本来面貌。
  • “共寻萧史江亭去”:
    • 字词:“萧史”,传说中春秋时的人物,善吹箫,能致孔雀白鹤于庭,后与秦穆公之女弄玉结为夫妇,一同仙去,这里可能借指驸马;“江亭”,指城东驸马亭。
    • 句意:诗人和友人一起去寻找驸马的亭子。
  • “一望终南紫阁峰”:
    • 字词:“终南”,即终南山,在今陕西西安市南;“紫阁峰”,终南山的一座山峰。
    • 句意:一眼望去,能看到终南山的紫阁峰。

现代译文

城外洁净无尘,溪水间松树错落。
秋天树叶飘落,显露出山峦的轮廓。
我和友人一同去探寻驸马的江亭,
放眼望去是终南山的紫阁峰巍峨。

创作背景

陆畅生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。唐朝文人有游赏的雅兴,驸马亭往往是达官贵人的居所,风景优美。诗人可能是在闲暇之时,与友人相约一同前往城东驸马亭游览,在游览过程中被眼前的秋景所吸引,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘城外的水、松、秋天的落叶、终南山的紫阁峰等自然景色,抒发了诗人游览时轻松愉悦的心情,情景交融。
    • 视觉描写:诗人从视觉角度入手,依次描写了城外的近景“水间松”,再到远景“山容”,最后将视线聚焦在终南山的紫阁峰上,层次分明地展现出一幅秋景图。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋天的景色特点,给人以一种质朴而又美好的感觉。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,城外洁净的环境,落叶后的山峦,以及远处的紫阁峰,构成了一幅开阔而又淡雅的画面,让读者感受到了秋天的宁静与壮美,仿佛身临其境。