下第后病中

· 陆畅

献玉频年命未通,穷秋成病悟真空。
笑看朝市趋名者,不病那知在病中。

简要说明

这首诗主要表达了诗人科举落第后生病期间的感悟。诗中抒发了自身仕途不顺的感慨,同时以一种超脱的姿态嘲笑那些在名利场中追逐的人,体现出诗人对人生的别样思考。

逐句注释

  • “献玉频年命未通”:
    • 字词:“献玉”,典出和氏璧的故事,卞和多次向楚王献玉,历经挫折,这里诗人以献玉自比,指自己多次参加科举考试;“频年”,连年;“命未通”,命运不顺,科举未中。
    • 句意:多年来我像卞和献玉一样参加科举考试,可命运却一直不顺,未能考中。
  • “穷秋成病悟真空”:
    • 字词:“穷秋”,深秋;“真空”,佛教语,指一切事物的虚幻不实,这里表示对名利等的看透。
    • 句意:在深秋时节我生了病,也因此领悟到了世事虚幻的道理。
  • “笑看朝市趋名者”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市集,泛指名利场;“趋名者”,追逐名利的人。
    • 句意:我笑着看着那些在名利场中追逐功名的人。
  • “不病那知在病中”:
    • 字词:“病”,既指身体上的病,也指被名利所累的“心病”。
    • 句意:如果没有经历过生病(这里包含对名利的失望和挫折),又怎么会知道身处这种被名利束缚的困境中的滋味呢。

现代译文

多年来我就像卞和献玉一样参加科举,命运却一直不顺。
在这深秋时节我生了病,也因此领悟到了世事虚幻。
我笑着看着那些在名利场中追逐功名的人,
没有经历过挫折和失望,又怎会知道被名利所累的痛苦呢。

创作背景

陆畅生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。陆畅多次参加科举考试却未能中第,这首诗便是他在科举落第后生病期间所作。科举的失利加上身体的病痛,让他对人生有了新的感悟,从而写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“献玉”这一典故的运用,将自己科举不顺的遭遇与卞和献玉的坎坷经历相类比,增添了诗歌的文化内涵,也生动地表现出自己多年科举不第的无奈与辛酸。
    • 对比:将自己与“朝市趋名者”进行对比,突出了自己在经历挫折和生病后对名利的超脱态度,同时对那些仍在名利场中盲目追逐的人进行了讽刺。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。如“不病那知在病中”,以简单的话语表达出一种历经苦难后的人生感悟,发人深省。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境。诗人在经历了科举的失败和生病的痛苦后,并没有陷入消沉,而是以一种笑看风云的姿态看待名利场,使诗歌具有一种独特的精神境界。