有杕之杜

这首诗主题围绕一位女子对心中“君子”的爱慕与期待。诗中女子看到孤立生长的杜梨树，触景生情，渴望君子能来到自己身边，表达出女子内心对爱情的热烈向往和主动追求。

• “有杕之杜，生于道左”：
  • 字词：“有杕（dì）”，形容树木孤立特出的样子；“杜”，杜梨树；“道左”，道路左边。
  • 句意：那棵孤独的杜梨树，生长在道路的左边。
• “彼君子兮，噬肯适我”：
  • 字词：“彼”，那；“噬（shì）”，发语词，无实义；“适”，往、到。
  • 句意：那位君子啊，肯到我这里来吗？
• “中心好之，曷饮食之”：
  • 字词：“中心”，内心；“好”，喜爱；“曷”，何，怎么；“饮食”，请人吃喝，这里有招待之意。
  • 句意：我内心十分喜爱他，怎么招待他才好呢？
• “有杕之杜，生于道周”：
  • 字词：“道周”，道路的拐弯处。
  • 句意：那棵孤独的杜梨树，生长在道路的拐弯处。
• “彼君子兮，噬肯来游”：
  • 字词：“来游”，前来游玩。
  • 句意：那位君子啊，肯来我这里游玩吗？
• “中心好之，曷饮食之”：与前文注释相同，即内心喜爱他，不知如何招待他。

那棵孤独的杜梨树，
长在道路的左边。
那位心中的君子啊，
可肯到我身边来？
我心里对他深深喜爱，
拿什么来把他招待？

那棵孤独的杜梨树，
长在道路拐弯处。
那位心中的君子啊，
可肯来我这里游？
我心里对他深深眷恋，
用什么把他来留连？

《有杕之杜》出自《诗经·唐风》。《诗经》中的作品多创作于西周初年至春秋中叶。“唐风”是唐地（今山西南部）的乐歌。这首诗具体创作时间难以确切考证，但从内容推测，反映了当时社会普通青年男女的情感生活。在那个时代，青年男女追求爱情有一定的自由空间，这首诗或许就是一位唐地女子大胆追求爱情的真实写照。

• 表现手法：
  • 比兴手法：以孤立生长的杜梨树起兴，杜梨树的孤独寂寞与女子内心渴望有人陪伴的情感相呼应，引发下文女子对君子的期盼，自然地引出了诗歌的主题。
  • 重章叠句：诗歌两章句式基本相同，仅个别字词有变化，如“道左”与“道周”，“适我”与“来游”。这种重章叠句的形式，增强了诗歌的节奏感和音乐美，同时反复咏唱，强化了女子对君子的爱慕和期盼之情。
• 语言特色：语言简洁明快，质朴自然，以直白的方式表达女子内心的情感。“中心好之，曷饮食之”直接道出女子的心意，毫无隐晦，体现了《诗经》民歌的本色。
• 意境营造：通过描绘杜梨树生长在道旁的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，衬托出女子等待君子时内心的孤独和渴望。诗中虽未直接描写女子的神态和动作，但从她的心理活动和语言中，能让读者感受到她那种热烈而急切的情感，使整首诗充满了浓厚的生活气息和情感张力。