我行其野

这首诗是弃妇诗，描述了一位女子被丈夫遗弃后，在荒野独行时的悲愤与哀怨。她回顾自己为婚姻远嫁而来，却遭丈夫嫌弃，丈夫不念旧情另觅新欢，女子决定返回故乡。

• “我行其野，蔽芾其樗”：
  • 字词：“蔽芾（fèi）”，树木枝叶茂盛的样子；“樗（chū）”，臭椿树，一种劣质的树木。
  • 句意：我在荒野上独行，臭椿树长得枝叶繁茂。
• “婚姻之故，言就尔居”：
  • 字词：“言”，语助词，无实义；“就”，靠近，到；“尔”，你。
  • 句意：因为婚姻的缘故，我来到你家与你共同生活。
• “尔不我畜，复我邦家”：
  • 字词：“畜”，养活，这里有收留、接纳之意；“复”，返回；“邦家”，家乡。
  • 句意：你却不肯收留我，我只好返回自己的家乡。
• “我行其野，言采其蓫”：
  • 字词：“蓫（zhú）”，一种野菜，即羊蹄菜。
  • 句意：我在荒野上独行，去采摘那羊蹄菜。
• “婚姻之故，言就尔宿”：
  • 字词：同前句解释。
  • 句意：因为婚姻的缘故，我来到你家与你同宿。
• “尔不我畜，言归斯复”：
  • 字词：同前句解释。
  • 句意：你却不肯收留我，我只有决定返回故乡。
• “我行其野，言采其葍”：
  • 字词：“葍（fú）”，一种野菜，即旋花。
  • 句意：我在荒野上独行，去采摘那旋花。
• “不思旧姻，求尔新特”：
  • 字词：“旧姻”，旧有的婚姻关系；“新特”，新的配偶。
  • 句意：你全不顾往日的夫妻情分，去追求你的新欢。
• “成不以富，亦祗以异”：
  • 字词：“成”，借为“诚”，诚然；“祗（zhǐ）”，只；“异”，怪异，变心。
  • 句意：诚然不是因为她富有，只因为你已变心。

我独自走在荒野上，
臭椿树长得枝叶苍苍。
因为和你有婚姻缘，
我才到你家与你共住。
你却不肯把我收留，
我只好返回我的故乡。

我独自走在荒野上，
去采摘那羊蹄菜忙。
因为和你有婚姻缘，
我才到你家与你同宿。
你却不肯把我收留，
我只有决定回到家乡。

我独自走在荒野上，
去采摘那旋花品尝。
你全不顾旧日的情分，
去追求你的新的情郎。
诚然不是因为她富有，
只因为你已变了心肠。

此诗出自《诗经·小雅》。《诗经》是中国古代诗歌开端，收集了西周初年至春秋中叶的诗歌。这首诗反映了当时社会婚姻制度下妇女的不幸遭遇。在男尊女卑的社会环境中，女子在婚姻中往往处于被动地位，一旦被丈夫遗弃，生活将陷入困境。诗中的女子可能就是这样一位被丈夫无情抛弃的可怜人，她通过诗歌抒发自己的悲愤与哀怨。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗以“我行其野，蔽芾其樗”“言采其蓫”“言采其葍”起兴，以荒野中臭椿、野菜等意象，烘托女子孤独、凄凉的处境，也暗示她的婚姻如臭椿般劣质，不被珍视。同时，采摘野菜的行为也象征着女子在婚姻中的辛苦付出却得不到回报。
  • 重章叠唱：诗的三章在结构和句式上基本相同，只更换了部分词语，如“樗”“蓫”“葍”和“居”“宿”等。这种重章叠唱的手法，增强了诗歌的节奏感和韵律美，也加深了情感的表达，反复强调女子被弃的哀怨与悲愤。
• 语言特色：语言质朴自然，直白地表达了女子的情感。如“尔不我畜”“不思旧姻，求尔新特”等语句，毫无掩饰地谴责了丈夫的无情与变心，使读者能深刻感受到女子内心的痛苦。
• 情感表达：整首诗情感真挚，从开始的无奈、哀怨，到最后的愤怒、谴责，层次分明地展现了女子在被弃过程中的复杂心境。她没有过多的悲戚哀求，而是以一种相对坚强的姿态表达自己的不满，体现了她的自尊与反抗意识。