秋日二绝 其二

· 范成大

新秋病骨顿成衰,不度溪桥半月来。
无事闭门非左计,饶渠屐齿上青苔。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新秋时节因病体衰弱,半月未过桥,表达了其闲居的生活状态。体现出诗人安于闭门独处,不与外界过多交往的心境,展现出一种闲适淡然又略带孤寂的情感。

逐句注释

  • “新秋病骨顿成衰,不度溪桥半月来”:
    • 字词:“新秋”,初秋;“病骨”,指生病的身体;“顿”,顿时,立刻;“度”,过。
    • 句意:初秋时节,我生病的身体顿时变得衰弱,已经半个月没有走过溪桥了。
  • “无事闭门非左计,饶渠屐齿上青苔”:
    • 字词:“左计”,失策,不恰当的打算;“饶”,任凭;“渠”,他,这里可理解为“那些”;“屐齿”,木屐底部的齿。
    • 句意:没事的时候闭门不出并非是失策的做法,任凭那木屐的齿印布满青苔。

现代译文

初秋时分,我那生病的身子一下就衰弱了,
已经有半个月没走过那座溪桥。
没事就闭门不出并非是错误的打算,
任凭那些木屐的齿印在青苔上留存。

创作背景

范成大是南宋诗人,一生仕途起伏。此诗创作于其生活中的某个阶段,从诗中可以推测,当时他身体欠佳,处于新秋季节。可能在经历了一些事情后,选择闭门调养身心,以一种相对闲适、避世的姿态面对生活。具体创作时间难以精准确定,但应是其经历生活波折或身体不适时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,讲述自己新秋生病衰弱且半月未过桥的事情,后两句抒情,表达自己对闭门不出这种生活方式的看法,将叙事与抒情自然融合,使情感表达更有依托。
    • 象征手法:“饶渠屐齿上青苔”,青苔象征着少有人来、宁静清幽的环境,通过任凭屐齿印上青苔,象征着诗人安于这种宁静、不被外界打扰的生活。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁直白的语言描述自己的生活状态和心境,如“新秋病骨顿成衰”,直白地写出身体的衰弱,却能让读者真切感受到诗人的状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。新秋、病体、未过的溪桥、闭门的居所、布满屐齿印的青苔,这些意象组合在一起,勾勒出一幅清冷、幽静的画面,生动地展现出诗人独处时的心境。