这首诗围绕“甘露遗事”展开,诗人通过对神理与人情的感慨,表达了对“鼠辈”侥幸窃取大功的极度不满,同时期望天公助力,认为事件的成败本应易于掌控。
读甘露遗事二首 其一
神理人情本不同,绝怜鼠辈幸元功。
天公盍假毛牦助,成败都悬反掌中。
天公盍假毛牦助,成败都悬反掌中。
简要说明
逐句注释
- “神理人情本不同”:
- 字词:“神理”,指上天的道理、规律;“人情”,指世间人的常情。
- 句意:上天的道理和世间人的常情本来就是不一样的。
- “绝怜鼠辈幸元功”:
- 字词:“绝怜”,极其惋惜、痛恨;“鼠辈”,指品格低下、行为卑劣的人;“元功”,首功、大功。
- 句意:非常痛恨那些品格卑劣的人侥幸获得了大功。
- “天公盍假毛牦助”:
- 字词:“天公”,指上天;“盍”,何不;“假”,借;“毛牦”,即毛发,这里比喻微小的助力。
- 句意:上天为何不借助微小的力量来帮助呢。
- “成败都悬反掌中”:
- 字词:“悬”,决定;“反掌”,翻转手掌,比喻事情容易办到。
- 句意:事情的成败本来都应该像翻转手掌一样容易决定。
现代译文
上天的道理和人间的常情本来就不一样,
我极其痛恨那些卑劣小人侥幸获得大功。
上天为何不稍微施加一点助力,
事情的成败本应像翻转手掌一样简单。
创作背景
“甘露遗事”指的是唐文宗时期的“甘露之变”。唐文宗不满宦官专权,与李训、郑注等大臣密谋诛杀宦官,结果计划泄露,反被宦官所害,大批朝官被杀。范成大生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,权臣弄权,国家面临着内忧外患的局面。他可能借“甘露遗事”来表达对当时政治局势的忧虑和对奸佞小人的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句将“神理”和“人情”进行对比,突出两者的差异,为后文对“鼠辈”侥幸成功的批判做铺垫。
- 用典:诗中通过“甘露遗事”这一典故,含蓄地表达了对现实政治的看法,借古讽今,使诗歌具有更深刻的内涵。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,如“绝怜”一词直接抒发了诗人对“鼠辈”的痛恨之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的愤懑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈的意境。诗人对历史事件的感慨,反映出他对正义难以伸张的无奈,以及对国家命运的担忧。