这首诗描绘了白云泉的景象,诗人饮用泉水烹煮的茶,表达出一种惬意、满足的感受,展现出在享受自然与茶饮时仿若实现美好愿望般的愉悦心境。
白云泉
龙头高啄嗽飞流,玉醴甘浑乳气浮。
扪腹煮泉烹鬭胯,真成骑鹤上扬州。
扪腹煮泉烹鬭胯,真成骑鹤上扬州。
简要说明
逐句注释
- “龙头高啄嗽飞流”:
- 字词:“龙头”,指泉水出口处的形状像龙头;“啄”,形容龙头的形态好似鸟啄;“嗽”,这里有承接、含纳之意;“飞流”,指快速流动的泉水。
- 句意:泉水从形状如高啄的龙头处流出,承接那飞泻的水流。
- “玉醴甘浑乳气浮”:
- 字词:“玉醴”,指甘美的泉水,古人常将好的泉水比作玉液;“甘浑”,甘醇浓厚;“乳气”,指泉水表面泛起的如乳般的水汽。
- 句意:这甘美的泉水甘醇浓厚,表面还浮着如乳般的水汽。
- “扪腹煮泉烹鬭胯”:
- 字词:“扪腹”,抚摸肚子,形容悠然自得的样子;“鬭胯”,是一种茶叶的名称。
- 句意:诗人悠然地抚摸着肚子,用这泉水煮着鬭胯茶。
- “真成骑鹤上扬州”:
- 字词:“骑鹤上扬州”,是一个典故,原指希望同时拥有“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的财富和到扬州游玩的愿望,后用来形容实现了美好愿望。
- 句意:此时的感受真像是实现了骑鹤上扬州那样的美好愿望。
现代译文
泉水从那如高啄的龙头处流出,承接飞泻的水流。
甘美的泉水甘醇浓厚,表面浮着如乳般的水汽。
我悠然地抚摸着肚子,用这泉水煮着鬭胯茶。
此刻的感受真像是实现了骑鹤上扬州的美好愿望。
创作背景
范成大是南宋时期的诗人,他一生宦游四方,喜好游历山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览过程中遇到白云泉时所作。当时他在享受泉水烹茶的过程中,感受到了身心的愉悦,由此写下此诗以表达这种惬意的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将泉水比作“玉醴”,形象地写出了泉水的甘美珍贵。
- 用典:“真成骑鹤上扬州”运用了“骑鹤上扬州”的典故,以典故来表达自己此时如同实现美好愿望般的愉悦心情,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“龙头高啄嗽飞流”“玉醴甘浑乳气浮”等句,用简洁的语言描绘出泉水的形态和特点,让读者有直观的感受。
- 意境营造:通过对白云泉的描写以及自己烹茶感受的叙述,营造出一种闲适、惬意的意境。诗人将自己置身于自然之中,享受着泉水与茶饮带来的美好,使读者能感受到他内心的愉悦与满足。