天池泉

· 范端臣

天然水泓洞,不涸亦不涌。
纷披石苔静,掩翳寒茗拥。
微风不生波,金刹影时动。

简要说明

此诗描绘了天池泉的独特景象,展现了其静谧、清幽的特点。诗人通过对天池泉周围环境的描写,如石苔、寒茗等,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这一自然景观的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “天然水泓洞,不涸亦不涌”:
    • 字词:“泓洞”,水深广的样子;“涸”,干涸;“涌”,水向上冒。
    • 句意:这是一潭天然形成的深广的水,既不会干涸也不会向上涌起。
  • “紛披石苔靜,掩翳寒茗擁”:
    • 字词:“纷披”,散乱的样子;“掩翳”,遮蔽;“寒茗”,耐寒的茶树。
    • 句意:散乱生长的石苔一片寂静,被耐寒的茶树遮蔽环绕着。
  • “微風不生波,金剎影時動”:
    • 字词:“金剎”,指佛塔,因佛塔常涂有金色。
    • 句意:微风轻拂却没有使水面泛起波浪,但佛塔的影子却不时地晃动。

现代译文

这是一潭天然形成的深广池水,
既不会干涸也不会向上涌起。
石苔散乱地生长着,一片寂静,
被耐寒的茶树遮蔽环绕其中。
微风轻拂水面却不起一丝波澜,
只有佛塔的影子不时地在晃动。

创作背景

范端臣是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在游览天池泉时有感而发所作。南宋时期,文人雅士多有游历山水、吟诗作画的雅好,范端臣或许在天池泉的宁静清幽中获得了创作灵感,从而写下此诗以记录这一独特的自然景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“微风不生波”描绘了水面的静态,而“金剎影时动”则展现出佛塔影子的动态,动静相衬,突出了天池泉周围环境的静谧,同时又增添了画面的灵动之感。
    • 视觉描写:诗人通过描写“水泓洞”“石苔”“寒茗”“金剎影”等视觉形象,勾勒出一幅清晰的天池泉景象图,让读者能够直观地感受到其独特的美。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“泓洞”准确地描绘出池水的深广,“纷披”生动地表现出石苔的生长状态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。诗人描绘的天池泉仿佛是一个与世隔绝的世外桃源,没有喧嚣与浮躁,只有静谧与安详,让读者能够感受到一种心灵的宁静与放松。