赋张舍人抱啸堂五首 其四

· 姜特立

余子纷纷见每卑,鸾凰鸡鹜谩相随。
当时一笑无人解,此意宁容俗士知。

简要说明

这首诗表达了诗人对张舍人高洁品质和独特见识的赞赏,同时流露出对世俗之人的不屑。诗人将张舍人类比为鸾凰,把“余子”比作鸡鹜,突出了张舍人的超凡脱俗,强调其不被世俗理解的独特意趣。

逐句注释

  • “余子纷纷见每卑”:
    • 字词:“余子”,指其他人,这里是诗人对那些世俗之人的称呼;“纷纷”,众多、杂乱的样子;“卑”,轻视、看不起。
    • 句意:那些众多的世俗之人,我每次见到他们都觉得他们很卑下。
  • “鸾凰鸡鹜谩相随”:
    • 字词:“鸾凰”,传说中凤凰一类的神鸟,常用来比喻贤才、高贵之人,这里指张舍人;“鸡鹜”,鸡和鸭,比喻平庸、低俗之人;“谩”,徒然、枉然。
    • 句意:就像鸾凰和鸡鹜徒然地相随在一起,两者有着天壤之别。
  • “当时一笑无人解”:
    • 字词:“解”,理解。
    • 句意:当时张舍人那独特的一笑,没有人能够理解其中的深意。
  • “此意宁容俗士知”:
    • 字词:“宁”,岂、难道;“容”,允许。
    • 句意:这种意趣难道能让那些世俗之人知晓吗。

现代译文

那些世俗之人杂乱众多,我每次见到都心生轻视,
就像高贵的鸾凰和低贱的鸡鹜徒然地相随在一起。
当时张舍人那意味深长的一笑,没有人能够理解,
这种独特的意趣又怎么能让那些凡夫俗子知晓呢。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。这首诗是他为张舍人抱啸堂所赋的五首诗中的第四首。虽然具体创作时间和详细缘由难以确切知晓,但可以推测,张舍人或许是一位有独特见解和高尚品格的人,与当时的世俗之人不同。姜特立可能是在与张舍人交往过程中,感受到了他的与众不同,从而创作此诗来表达对张舍人的欣赏和对世俗的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“鸾凰”与“鸡鹜”进行对比,把张舍人的高洁与世俗之人的卑下形象地展现出来,突出了两者之间的巨大差距。
    • 反问:“此意宁容俗士知”运用反问的修辞手法,加强了语气,强调了张舍人独特意趣的不被世俗理解,同时也表达了诗人对世俗之人的轻蔑。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又能准确地表达出诗人的情感和观点。诗人用“余子纷纷”“鸾凰鸡鹜”等简洁的表述,生动地刻画了不同类型的人物形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤高、超脱的意境。诗人通过对张舍人的赞赏和对世俗之人的批判,展现出一种不与世俗同流合污的姿态,使读者能感受到诗人内心的那份清高和对高尚品格的追求。