柳絮

· 姜特立

随风弄日碎春云,扑户穿帷恼杀人。
底事飘扬少拘束,爱将豪纵去酬春。

简要说明

这首诗以柳絮为描写对象,前两句描绘了柳絮随风弄日、扑户穿帷的动态,展现出其活泼又恼人的一面;后两句则对柳絮的自由飘飞进行思考,赋予其豪放纵情的性格,表达了诗人对柳絮这种无拘无束状态的一种独特感受。

逐句注释

  • “隨風弄日碎春雲”:
    • 字词:“弄日”,在日光下嬉戏;“碎春云”,形容柳絮如同破碎的春云般轻盈飘荡。
    • 句意:柳絮随着风在日光下嬉戏,像破碎的春云一样轻盈飞舞。
  • “撲戶穿帷惱殺人”:
    • 字词:“扑户”,扑向门户;“穿帷”,穿过帷幕;“恼杀人”,让人十分烦恼。
    • 句意:柳絮扑向门户、穿过帷幕,实在是让人烦恼。
  • “底事飄揚少拘束”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“少拘束”,很少受到约束。
    • 句意:为什么柳絮飘飞如此不受约束呢?
  • “愛將豪縱去酬春”:
    • 字词:“豪纵”,豪放纵情;“酬春”,酬谢春天。
    • 句意:原来是它喜欢用豪放纵情的姿态来酬谢春天。

现代译文

柳絮跟着风儿,在阳光里嬉戏,
像破碎的春云,轻盈地飘飞。
它扑向门户,穿过帷幕,
实在是让人烦闷不已。
为何它飘飞起来如此不受拘束?
原来是它喜欢用豪放纵情来酬谢这美好的春天。

创作背景

姜特立生活于南宋时期,他一生仕途较为顺遂,晚年归隐。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中对柳絮的描写来看,应是在春天所作。或许诗人在春日的生活中,看到漫天飞舞的柳絮,被其自由不羁的姿态所触动,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将柳絮拟人化,如“弄日”“恼杀人”“少拘束”“豪纵”“酬春”等表述,赋予了柳絮人的情感和行为,生动形象地写出了柳絮的活泼、自由和豪放的特点。
    • 设问手法:“底事飄揚少拘束”一句以设问的形式引发读者思考,然后在“愛將豪縱去酬春”中给出答案,使诗歌富有情趣和层次感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描绘柳絮的姿态和自己的感受,如“恼杀人”这样口语化的表达,增强了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:通过对柳絮随风飘飞情景的描写,营造出一种活泼、欢快又略带俏皮的意境。诗人在描写柳絮恼人的同时,又对其豪放酬春的姿态有所欣赏,使整首诗的意境既轻松又富有韵味。