这首诗围绕收到的双桃展开,讲述看到双桃时的新奇感受,以及对双桃用途的安排,表达了诗人对高堂长辈的敬重与祝福之情。
双桃寄巩经略三首 其三
忽见双桃入眼新,捧看惊动坐间宾。
老夫得此浑无为,持寿高堂两玉人。
老夫得此浑无为,持寿高堂两玉人。
简要说明
逐句注释
- “忽见双桃入眼新”:
- 字词:“忽”,突然;“双桃”,两个桃子;“入眼新”,映入眼中觉得新鲜。
- 句意:突然看到两个桃子,觉得十分新鲜。
- “捧看惊动坐间宾”:
- 字词:“捧看”,捧着观看;“坐间宾”,在座的宾客。
- 句意:捧着桃子观看,这举动惊动了在座的宾客。
- “老夫得此浑无为”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“浑无为”,完全不知道用来做什么。
- 句意:我得到这双桃,一时也想不出该拿它们做什么。
- “持寿高堂两玉人”:
- 字词:“持”,拿着;“寿”,祝寿;“高堂”,指父母;“两玉人”,这里指父母。
- 句意:拿着这双桃去为高堂的父母祝寿。
现代译文
突然看见两个桃子,眼前顿时一亮,
捧着桃子观看,惊动了在座的宾客。
我得到这双桃,一时也没了主意,
不如拿着它去为高堂的父母祝寿。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测是诗人收到别人赠送的双桃后,有感而发创作了此诗。在传统习俗中,桃子有长寿之意,诗人可能是借此表达对父母的祝福之情。
艺术赏析
- 表现手法:采用了先抑后扬的手法。前两句写看到双桃时的新奇与众人的反应,制造悬念,后两句点明用双桃为父母祝寿的用途,使情感得到升华。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。如“忽见”“捧看”“浑无为”“持寿”等表述,自然流畅,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐的氛围。双桃作为核心意象,承载着诗人对父母的美好祝愿,使读者能感受到家庭之间的亲情温暖。通过对事件的简单叙述,让读者身临其境,仿佛看到诗人捧着双桃准备为父母祝寿的场景。