这首诗描绘了傍晚放晴时的景象,诗人因晚晴的景色而心情舒畅,还根据空中的景象来推测明朝的天气,表达了诗人对自然景象的关注以及从自然中获得的愉悦之感。
晚晴
晚晴返照射高栌,不觉烦襟气一苏。
欲问明朝天色好,请看空际两浮图。
欲问明朝天色好,请看空际两浮图。
简要说明
逐句注释
- “晚晴返照射高櫨”:
- 字词:“晚晴”,傍晚天气放晴;“返照”,夕阳的余晖;“櫨”,柱,这里可能指高大的树木或建筑物的柱子。
- 句意:傍晚放晴,夕阳的余晖照射在高大的柱子(或树木)上。
- “不覺煩襟氣一蘇”:
- 字词:“煩襟”,烦闷的心怀;“蘇”,苏醒、舒畅。
- 句意:不知不觉中烦闷的心情一下子舒畅起来。
- “欲問明朝天色好”:
- 字词:“明朝”,明天。
- 句意:想要问明天的天气是否晴朗。
- “請看空際兩浮圖”:
- 字词:“空際”,天空中;“浮圖”,佛塔,这里可能借指天空中的云团形状像佛塔。
- 句意:请看看天空中那两个像佛塔一样的云团。
现代译文
傍晚天气放晴,夕阳的余晖照射在高大的柱子上,
不知不觉间,烦闷的心情一下子舒畅起来。
想要知道明天的天气好不好,
请看看天空中那两个像佛塔一样的云团。
创作背景
姜特立生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在经历了一段时间的阴天或烦闷之事后,傍晚看到天气放晴,被眼前的景色所感染,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写晚晴返照的景色,抒发了诗人烦闷心情得到舒缓的愉悦之感。后两句则以天空中的云团为依据,表达了对明天天气的期待,景中含情。
- 设问:“欲問明朝天色好”采用设问的手法,引发读者的好奇,然后以“請看空際兩浮圖”作答,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,用简洁的文字描绘出了晚晴的景象和自己的感受,让读者能够轻松理解诗人的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。晚晴的返照、舒畅的心情以及对明天天气的期待,都给人一种积极向上、充满希望的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的愉悦心境。