和巩宰送牡丹三首 其二

· 姜特立

唐世花名寖显时,才如韩白尚无诗。
本朝盛赏唯西雒,万幄千庖泣玉脂。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,通过对比唐代和本朝对牡丹的不同态度,展现了牡丹在不同时期的境遇,表达了对本朝盛赏牡丹这一现象的感慨。

逐句注释

  • “唐世花名寖显时,才如韩白尚无诗”:
    • 字词:“寖”,逐渐;“韩白”,指唐代诗人韩愈和白居易。
    • 句意:在唐代牡丹的名声逐渐显扬的时候,像韩愈、白居易这样有才华的诗人都没有关于牡丹的诗作。
  • “本朝盛赏唯西雒,万幄千庖泣玉脂”:
    • 字词:“本朝”,指诗人所处的宋朝;“西雒”,即西京洛阳,洛阳以牡丹闻名;“幄”,帐幕;“庖”,厨房;“玉脂”,比喻牡丹花瓣。
    • 句意:本朝特别崇尚观赏牡丹的地方只有西京洛阳,在那里无数的帐幕下、众多的厨房里,牡丹花瓣被当作观赏之物,令人为之怜惜。

现代译文

唐代时牡丹的名声渐渐显扬,
像韩愈、白居易这样的大才子都没有写过牡丹诗。
本朝特别盛行赏牡丹的地方唯有西京洛阳,
无数帐幕下、众多厨房里,牡丹花瓣令人怜惜。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,当时社会经济相对繁荣,文化艺术也较为发达,赏花之风盛行,尤其以洛阳牡丹备受推崇。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人有感于当时社会对牡丹的盛赏而作,通过与唐代的对比,表达对这种现象的独特看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将唐代才华横溢的诗人如韩愈、白居易对牡丹无诗的情况,与本朝洛阳盛赏牡丹的现象进行对比,突出了不同时代对牡丹态度的差异,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言平实直白,以简洁的文字传达出深刻的意蕴。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对不同时代牡丹境遇的描述,给人一种历史变迁、社会风气转变的感觉,让读者在脑海中浮现出唐代和本朝关于牡丹的不同场景,从而感受到诗人的感慨。