次杨元会白莲二首 其一

· 姜特立

月为精彩雪为肤,翠盖迎风漾绿珠。
我欲褰裳赊一顾,能回玉面向人无。

简要说明

这首诗围绕白莲展开,通过对白莲形象的生动描绘,展现了白莲如明月般精彩、似雪般纯净的特质,表达了诗人对白莲的喜爱与倾慕之情,最后以幽默的方式表达希望白莲能“回玉面”看向自己的期待。

逐句注释

  • “月为精彩雪为肤,翠盖迎风漾绿珠”:
    • 字词:“精彩”,光彩;“翠盖”,指荷叶;“绿珠”,本为西晋时著名美女,这里借指白莲上的水珠。
    • 句意:白莲有着如明月般的光彩和雪一样的肌肤,荷叶迎着风飘动,上面的水珠也随之荡漾。
  • “我欲褰裳赊一顾,能回玉面向人无”:
    • 字词:“褰裳”,提起衣裳;“赊”,求;“玉面”,指白莲的花。
    • 句意:我想要提起衣裳走近求白莲看我一眼,它能不能转过头来面向我呢?

现代译文

白莲有着明月般的光彩、雪一样的肌肤,
荷叶迎着风,上面的水珠荡漾起伏。
我想提起衣裳走近求它看我一眼,
它能不能转过头来把我关注?

创作背景

姜特立生活于南宋时期,其诗歌多描写日常所见所感。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在见到白莲之后有感而发。当时他可能身处一处有白莲生长的地方,被白莲的美丽所吸引,从而写下此诗以表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如将白莲的光彩比作明月,将白莲的肌肤比作雪,把荷叶比作翠盖,把水珠比作绿珠,生动形象地描绘出白莲的美丽与高洁。
    • 拟人:“能回玉面向人无”一句,赋予白莲以人的情感和动作,将白莲拟人化,增添了诗歌的趣味性和生动性,表达出诗人对白莲的喜爱与亲近之感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失生动形象。诗人用简洁的语言勾勒出白莲的形象,使读者能够直观地感受到白莲的美。
  • 意境营造:通过对白莲形象的描绘,营造出一种清新、雅致的意境。白莲在月光和荷叶的衬托下,显得纯洁而美丽,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对白莲的喜爱之情。整首诗情景交融,以景衬情,使诗歌更具感染力。