烦刘公达甃园中小池以诗谢之

· 姜特立

感君巧思葺芳塘,石甃无痕细著行。
更拟中间添小屿,藕花深处著鸳鸯。

简要说明

这首诗是姜特立感谢刘公达帮忙修缮园中小池而作。诗中先表达对刘公达精心修葺芳塘的感激,接着描述了石砌池塘的精细,最后设想在池中添小屿、养鸳鸯的美好场景,展现出对池塘未来景致的期待与憧憬。

逐句注释

  • “感君巧思葺芳塘,石甃无痕细著行”:
    • 字词:“葺”,修缮;“石甃”,用石头垒砌的井壁或池壁;“著行”,排列成行。
    • 句意:感激你巧妙构思修缮这美丽的池塘,用石头砌成的池壁没有痕迹,石头细致地排列成行。
  • “更拟中间添小屿,藕花深处著鸳鸯”:
    • 字词:“拟”,打算;“屿”,小岛;“著”,放置。
    • 句意:还打算在池塘中间添一座小岛,在荷花深处放置一对鸳鸯。

现代译文

感谢你巧妙用心修缮这芬芳池塘,
石头砌成的池壁无缝排列多精良。
还想在池塘中央添上一座小岛屿,
让鸳鸯在荷花深处快乐地来栖居。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。此诗是他请刘公达帮忙修缮园中小池后所写。刘公达精心完成了池塘的修缮工作,姜特立心怀感激,于是写下这首诗来表达谢意,同时也流露出对池塘进一步美化的想法和对美好景致的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后议:前两句叙述刘公达修缮池塘之事,表达感激之情;后两句则是诗人自己对池塘后续建设的设想,使诗歌有一定的层次变化。
    • 虚实结合:前两句实写刘公达已经完成的池塘修缮成果;后两句是诗人想象中的池塘景色,虚写未来池中添小屿、养鸳鸯的画面,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“感君巧思”直白地表达感激,“更拟”清晰地表明设想。
  • 意境营造:通过对池塘修缮和未来景色的描述,营造出一种宁静、优美、富有生机的园林意境。让人仿佛看到一个精致的池塘,池中荷花盛开,鸳鸯嬉戏,给人以美的享受和对美好生活的向往。