这首诗主要讲述了诗人偶然得到一处有山水之胜的居所,表达了内心的喜悦之情。诗中强调这处居所并非刻意寻求,而是造物恩赐,同时阐述了山水相互映衬的美妙,最后以苏轼作比,凸显自己对这山水之妙的独特感受。
余卜居偶得山水之胜喜而赋之
寒士把茆聊盖头,岂假山水寻清幽。
偶然驻足得胜地,造物所赋非人谋。
有山无水清晖减,有水无山爽致卑。
流水青山屋上下,此妙唯许坡公知。
偶然驻足得胜地,造物所赋非人谋。
有山无水清晖减,有水无山爽致卑。
流水青山屋上下,此妙唯许坡公知。
简要说明
逐句注释
- “寒士把茆聊盖头,岂假山水寻清幽”:
- 字词:“寒士”,指生活清寒的读书人;“把茆”,即拔茅,这里指搭建简陋的茅屋;“假”,借助。
- 句意:贫寒之士搭建个茅屋暂且遮头安身,哪里需要借助山水去寻求清幽之境。
- “偶然驻足得胜地,造物所赋非人谋”:
- 字词:“驻足”,停留;“造物”,指大自然;“人谋”,人为的谋划。
- 句意:偶然停留下来竟得到了一处胜地,这是大自然的赐予,并非人力所能谋划。
- “有山无水清晖减,有水无山爽致卑”:
- 字词:“清晖”,清朗的光辉;“爽致”,清爽的景致。
- 句意:有山没有水,那清朗的光辉就会减少;有水没有山,清爽的景致就会显得逊色。
- “流水青山屋上下,此妙唯许坡公知”:
- 字词:“坡公”,指苏轼。
- 句意:流水和青山环绕在屋子的周围,这种美妙的意境只有允许苏轼知晓(这里表达一种自比苏轼能领会此妙的意思)。
现代译文
贫寒之士搭个茅屋聊以安身,
哪里用得着借山水寻清幽。
偶然停下脚步竟得这胜地,
是大自然赐予而非人谋划。
有山却没水那清晖会减少,
有水却没山清爽景致难佳。
流水和青山环绕屋子四周,
这美妙唯有苏轼能够领会。
创作背景
姜特立生活于南宋时期。他偶然间找到一处居所,周围有山水相伴,景色优美。这处居所并非他刻意寻找、精心谋划所得,而是意外之喜,于是他满怀喜悦之情写下这首诗来表达自己对这一意外收获的欣喜以及对山水景色的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“有山无水清晖减,有水无山爽致卑”通过对比有山无水和有水无山的不同情况,突出了山水相互映衬的重要性,强调了自己居所山水兼备的美妙。
- 托物言志:诗人借这处有山水之胜的居所,表达了自己对自然美景的喜爱以及对偶然所得的幸运之感,同时也暗示了自己像苏轼一样能领略山水之妙的高雅志趣。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的感受。如“寒士把茆聊盖头”等语句,朴实无华却生动地描绘出自己的生活状态和心境。
- 意境营造:通过对山水环绕居所的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的流水青山的画面,给人以宁静、美好的感觉,让读者能感受到诗人置身其中的喜悦与满足。