这首诗围绕赤松二仙庙展开,讲述自赤松兄弟成仙离去后空山寂寥的情景,进而提到华阴舒道士,表达了对其以好诗传承此山故事的赞赏。
赤松三咏 二仙庙
自从兄弟得神仙,一去空山竟杳然。
唯有华阴舒道士,好诗长与此山传。
唯有华阴舒道士,好诗长与此山传。
简要说明
逐句注释
- “自从兄弟得神仙,一去空山竟杳然”:
- 字词:“兄弟”,指赤松兄弟;“得神仙”,即成仙;“杳然”,形容踪迹消失不见。
- 句意:自从赤松兄弟修炼成仙后,他们一去就消失在这空山之中,再也没有了踪迹。
- “唯有华阴舒道士,好诗长与此山传”:
- 字词:“华阴”,地名;“舒道士”,一位姓舒的道士;“长”,长久。
- 句意:只有华阴的舒道士,他写的好诗能够长久地与这座山一同流传下去。
现代译文
自从赤松兄弟修炼成了神仙,
他们一去这空山便变得杳无踪迹。
只有华阴的舒道士与众不同,
他的好诗会永远和这座山一起流传。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,其作品风格多样。这首《赤松三咏 二仙庙》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览赤松二仙庙时有感而发。赤松兄弟成仙的传说在当地流传已久,姜特立或许听闻了舒道士为这座山创作的诗歌,从而写下此诗以表达对舒道士的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法。前两句描绘赤松兄弟成仙后空山的寂寥、杳无踪迹,呈现出一种空灵、虚无的状态;后两句则突出华阴舒道士的好诗能够与山长久流传,将无形的诗歌与有形的山联系起来,形成鲜明对比,强调了舒道士诗歌的价值。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。用平实的语言讲述故事,使读者能够轻松理解诗中的内容。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、寂静且带有神秘色彩的意境,让人感受到赤松兄弟成仙后留下的那种空灵与遥远。后两句则在这种寂静的氛围中注入了一丝生机与活力,因为有了舒道士的好诗,这座山仿佛有了新的生命力,意境也从虚无转向了一种传承与延续。