这首诗是姜特立为婺州录参厅明远楼所作。诗中描绘了明远楼周边的壮丽景色,展现出开阔的视野和宏大的气势,同时表达了对身处此地的人应追求名实相符、不被奸邪蒙蔽的期望。
赋婺州之录参厅明远楼为李中甫董奇卿作也
脚蹴南楼咫尺间,手摩八咏境全悭。
东西合抱两溪水,远近平分千里山。
但见孤鸿渺天际,更无野马隘人寰。
一时从事先名实,岂有能诬雀鼠奸。
东西合抱两溪水,远近平分千里山。
但见孤鸿渺天际,更无野马隘人寰。
一时从事先名实,岂有能诬雀鼠奸。
简要说明
逐句注释
- “脚蹴南楼咫尺间,手摩八咏境全悭”:
- 字词:“蹴”,踢,这里有靠近之意;“八咏”,可能指八咏楼,是当地名胜;“悭”,稀少,这里可理解为难以见到全貌。
- 句意:脚步靠近南楼仿佛只有咫尺之遥,想要触摸八咏楼却难以见到它的全貌。
- “东西合抱两溪水,远近平分千里山”:
- 字词:“合抱”,环绕;“平分”,均匀地分开。
- 句意:明远楼东西两侧的两条溪水环绕相拥,从远处到近处,千里的山峦仿佛被均匀地划分开来。
- “但见孤鸿渺天际,更无野马隘人寰”:
- 字词:“孤鸿”,孤单的鸿雁;“渺”,辽远;“野马”,这里借用《庄子》中“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”之意,指浮游的云气;“隘”,阻塞。
- 句意:只看见孤单的鸿雁在遥远的天际,更没有浮游的云气阻塞人间。
- “一时从事先名实,岂有能诬雀鼠奸”:
- 字词:“从事”,这里指在明远楼工作或生活的人;“名实”,名声和实际;“诬”,诬陷;“雀鼠奸”,比喻小人的奸邪行为。
- 句意:一时在此做事的人应该首先追求名声和实际相符,怎么会有被小人的奸邪行为所诬陷的情况呢。
现代译文
脚步靠近南楼好像就在咫尺之间,
想要触摸八咏楼却难见它的全貌。
东西两边的溪水环绕相拥,
远近的山峦仿佛被均匀划分。
只看到孤单的鸿雁在遥远天际,
更没有浮游云气阻塞在人间。
一时在此做事的人应先求名实相符,
怎会被小人的奸邪行为所诬陷。
创作背景
姜特立生活于南宋时期。这首诗是他为婺州录参厅明远楼所作,具体创作时间难以确切知晓。推测是在他前往婺州,游览明远楼时,被楼周边的景色所触动,同时也可能有感于在此任职之人的职责和品德,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“脚蹴南楼咫尺间,手摩八咏境全悭”运用夸张手法,突出诗人与南楼、八咏楼的近距离接触以及难以尽览八咏楼之景的感受,富有想象空间。
- 对仗工整:“东西合抱两溪水,远近平分千里山”对仗工整,“东西”对“远近”,“合抱”对“平分”,“两溪水”对“千里山”,从空间和景物上构建出对称美,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 借景抒情:通过描绘明远楼周边的自然景色,如孤鸿、天际、溪水、山峦等,营造出一种开阔、清朗的意境,借此抒发诗人对名实相符、远离奸邪的美好期望。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“合抱”“平分”等词,形象地描绘出溪水和山峦的形态;“孤鸿”“野马”等意象的运用,增添了诗歌的意境和文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、开阔且纯净的意境。前六句写景,展现出明远楼周边壮丽的自然风光,后两句抒情,将对人的品德和行为的期望融入其中,景与情相互交融,使诗歌既有美感又有思想深度。