乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头 其二

· 姜特立

梦想看花归意浓,归来底事别花忙。
魏家姊妹知人意,先试春风半面妆。

简要说明

这首诗围绕诗人赏牡丹之事展开。诗人满怀期待归来看花,却因事匆匆别花,而魏紫牡丹似乎善解人意提前绽放,表达了诗人对牡丹的喜爱以及因未能好好赏玩的些许遗憾。

逐句注释

  • “梦想看花归意浓”:
    • 字词:“梦想”,心里渴望;“归意浓”,回家看花的心意十分强烈。
    • 句意:心里一直盼望着回来赏牡丹,回家的念头十分急切。
  • “归来底事别花忙”:
    • 字词:“底事”,何事;“别花忙”,忙着与花分别。
    • 句意:回来后却不知为何如此匆忙地就要和花分别。
  • “魏家姊妹知人意”:
    • 字词:“魏家姊妹”,指魏紫牡丹,魏紫是牡丹中的名贵品种;“知人意”,懂得人的心意。
    • 句意:魏紫牡丹好像能明白人的心思。
  • “先试春风半面妆”:
    • 字词:“试”,尝试、迎接;“半面妆”,用典,南朝梁元帝徐妃以半面妆见帝,这里形容牡丹初放,如同美人半遮容颜。
    • 句意:提前迎着春风,像美人化着半面妆一样微微绽放。

现代译文

心里一直盼着回来赏牡丹,归乡的心意十分浓烈。
可回来后不知为何匆匆就要和花分别。
魏紫牡丹好像懂得人的心思,
提前迎着春风,如同美人半遮容颜般微微绽放。

创作背景

此诗创作于“乙卯春”,从诗题可知,姜特立从郡里归家本是为了赏牡丹,然而却因有事不得不匆匆返回。魏紫牡丹作为牡丹中的名贵品种,此时略放二头,诗人有感而发写下此诗。具体“乙卯”年难以明确,但结合姜特立的生平,大致能推断是其生活中一次赏牡丹经历的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人赋予魏紫牡丹以人的情感和行为,称其“知人意”,将牡丹人格化,生动形象地写出了牡丹仿佛能理解诗人急切看花却又无奈别花的心情,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
    • 用典:“半面妆”的典故运用巧妙,既描绘出魏紫牡丹初放时半遮半掩、娇羞动人的姿态,又为诗歌增添了文化底蕴,使读者在欣赏牡丹之美的同时,能联想到相关的历史故事。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,但却能准确地传达出诗人的情感。如“梦想”“归意浓”“底事”等表述,直白地展现了诗人的急切心情和内心的疑惑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又不乏惊喜的意境。诗人归来看花却又匆匆别花,本是遗憾之事,但魏紫牡丹的提前绽放又给人带来一丝惊喜,这种情感的交织使诗歌的意境更加丰富和立体。