鶑答

· 姜特立

自是山禽侣,徒因语得新。
不堪供贵玩,却作李山人。

简要说明

这首诗以莺鸟自比,表达了诗人不愿供人赏玩、追求自在洒脱生活的心境,展现出一种超脱世俗的情怀。

逐句注释

  • “自是山禽侶”:
    • 字词:“自是”,本来就是;“山禽”,山中的鸟类;“侶”,伴侣。
    • 句意:本来就是山中鸟儿的伴侣。
  • “徒因語得新”:
    • 字词:“徒”,仅仅;“语”,这里指莺鸟的鸣叫;“新”,新奇。
    • 句意:仅仅因为鸣叫声音新奇。
  • “不堪供貴玩”:
    • 字词:“不堪”,不能,不值得;“供”,供人;“贵玩”,权贵之人的玩赏。
    • 句意:不值得供权贵之人赏玩。
  • “却作李山人”:
    • 字词:“却”,反而;“李山人”,这里可能泛指隐居山野之人。
    • 句意:反而去做像李山人那样隐居山野的人。

现代译文

我本就是山中鸟儿的伙伴,
只因为啼鸣声才显得新奇。
我可不能供那些权贵赏玩,
倒不如去做个隐居的山人。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,他为人耿直,不阿谀权贵。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了一些事情后,对当时社会上的权贵之风有所不满,从而借莺鸟来表达自己的志向和态度,表明自己不愿与权贵同流合污,向往自由、隐居的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以莺鸟自喻,通过描写莺鸟不愿供人赏玩,而选择做隐居山人的形象,寄托了自己不慕权贵、追求自由生活的志向。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和态度。诗句通俗易懂,使读者能够清晰地感受到诗人的内心世界。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、自在的意境。诗人笔下的莺鸟在山林中自由自在,远离权贵的喧嚣,展现出一种超脱尘世的境界,让读者感受到诗人对这种生活的向往和追求。