这首诗主要讲述了诗人自进入金门后多次蒙恩得到美食赏赐,而今朝面对简单的苜蓿盘,恍惚间觉得它也闪耀如朝阳,体现出从奢华到简朴的对比,或许蕴含着诗人对不同生活境遇的感慨。
菜羹二首 其二
一自入金门,屡蒙分玉食。
今朝苜蓿盘,犹疑照初日。
今朝苜蓿盘,犹疑照初日。
简要说明
逐句注释
- “一自入金门,屡蒙分玉食”:
- 字词:“一自”,自从;“金门”,汉代宫门名,后泛指宫门,这里指进入朝廷为官;“玉食”,珍美的食物,通常指帝王所赐的美食。
- 句意:自从进入朝廷为官后,多次承蒙皇帝赏赐珍美的食物。
- “今朝苜蓿盘,犹疑照初日”:
- 字词:“苜蓿盘”,指粗劣的饭菜;“犹疑”,好像、仿佛。
- 句意:今天早上面对着粗劣的饭菜,恍惚间觉得它好像被初升的太阳照着一样。
现代译文
自从我进入朝廷为官,
多次承蒙皇帝赏赐美食。
今天早上面对粗劣饭菜,
恍惚中觉得它闪耀如朝阳。
创作背景
姜特立是南宋时期的诗人。他在朝廷为官时曾受皇帝恩宠,得到不少赏赐。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但应是他经历了从享受帝王赏赐的美食到面对粗茶淡饭的转变时所作,可能反映出他生活状况或心境的变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“屡蒙分玉食”时的奢华与“今朝苜蓿盘”的简朴形成鲜明对比,突出了生活境遇的变化,引发读者对这种落差的思考。
- 联想:“犹疑照初日”运用联想的手法,诗人看到苜蓿盘联想到初日的光芒,给普通的饭菜赋予了一种别样的色彩,增添了诗歌的奇幻感。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字清晰地表达出自己的经历和感受,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的情感变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种从富贵到平淡的意境。前两句展现出曾经的荣耀与奢华,后两句则描绘出当下的朴素,两种不同的情境交织在一起,使读者能体会到诗人在生活转变过程中的复杂心境。