锦照堂

· 林淳

溪西受日云山丽,乞与溪东作锦屏。
好把生绢写归去,光华清昼烂门庭。

简要说明

这首诗描绘了溪西受日的云山美景,诗人将其比作锦屏,并建议把这美景画在生绢上挂于门庭,表达了诗人对眼前云山秀丽景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “溪西受日云山丽”:
    • 字词:“受日”,接受阳光照耀;“丽”,同“丽”,美丽。
    • 句意:溪西的云山在阳光的照耀下十分美丽。
  • “乞与溪东作锦屏”:
    • 字词:“乞与”,给予;“锦屏”,锦制的屏风,这里比喻美丽的自然景观像锦屏一样。
    • 句意:希望这溪西的云山美景能成为溪东的天然锦屏。
  • “好把生绢写归去”:
    • 字词:“生绢”,未经过煮炼的丝织品,常用于绘画;“写”,描绘、绘画。
    • 句意:最好用生绢把这美景描绘下来带回家。
  • “光华清昼烂门庭”:
    • 字词:“光华”,光彩、光辉;“清昼”,白天;“烂”,使……绚烂、光彩照人。
    • 句意:让这画在白天也能使门庭光彩照人。

现代译文

溪西的云山在阳光照耀下绚丽多姿,
希望它能成为溪东那绝美的锦屏。
最好用生绢把这美景描绘下来,
让它在白天也能使门庭光彩盈盈。

创作背景

林淳是北宋词人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人可能是在游览溪边时,看到溪西云山在阳光照耀下的美丽景色,有感而发创作了此诗。当时诗人或许漫步溪边,被眼前的自然美景所吸引,从而产生了要将这美景留存下来的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人将溪西受日的云山想象成溪东的锦屏,赋予了自然景观以艺术美感和生活气息,使画面更加生动形象。
    • 托物抒情:通过描绘云山美景,以及要将其画下来装点门庭的想法,抒发了诗人对眼前景色的喜爱和赞美之情,借景抒情,情由景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能生动地描绘出云山的秀丽和诗人的情感。如“光华清昼烂门庭”,直白地表达出诗人希望美景能为门庭增添光彩的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明丽的意境。诗中描绘的溪西云山在阳光照耀下的美丽画面,给人以开阔、明亮之感,同时诗人要将美景留存的想法,又为画面增添了一份生活情趣,使读者仿佛能感受到诗人当时陶醉于美景的愉悦心境。