凝思堂

· 尤袤

失脚坠尘网,牒诉装吾怀。
公庭了官事,时来坐幽斋。
天风肃泠泠,山鸟鸣喈喈。
我思在何许,独对苍然崖。

简要说明

此诗描绘了诗人在处理完公事后,来到凝思堂中休憩的情景。通过对堂外自然景象的描写,表达了诗人身处尘世公务中渴望摆脱纷扰、沉浸于自然宁静之境的心境。

逐句注释

  • “失脚墜塵網,牒訴裝吾懷”:
    • 字词:“失脚”,比喻不小心陷入某种境地;“塵網”,指尘世的束缚;“牒訴”,指公文诉讼等事务。
    • 句意:不小心陷入了尘世的束缚之中,公文诉讼等事务填满了我的心怀。
  • “公庭了官事,時來坐幽齋”:
    • 字词:“公庭”,指官府办公的地方;“了”,完成;“幽齋”,幽静的书斋,这里指凝思堂。
    • 句意:在官府中处理完公务后,偶尔来到这幽静的凝思堂中坐下。
  • “天風肅泠泠,山鳥鳴喈喈”:
    • 字词:“天風”,天空中吹来的风;“肅泠泠”,形容风声清凉;“喈喈”,形容鸟叫声和谐动听。
    • 句意:天空中吹来清凉的风,山中的鸟儿欢快地啼叫着。
  • “我思在何許,獨對蒼然崖”:
    • 字词:“何許”,何处;“蒼然崖”,苍青色的山崖。
    • 句意:我的思绪飘向何处呢?独自面对着那苍青色的山崖。

现代译文

不小心陷入了尘世的罗网,
公文诉讼之事填满了心房。
在官府里办完了公务,
偶尔来这幽静的堂中闲坐。
天空中清风清凉地吹拂,
山中鸟儿欢快地啼叫。
我的思绪飘向了哪里?
独自面对着那苍青的山崖。

创作背景

尤袤是南宋诗人,在官场任职。当时南宋朝廷处于内忧外患的局势,官员们政务繁忙。这首诗是尤袤在处理完日常繁琐的公务后,来到凝思堂时所作。诗中体现了他在公务压力下对宁静自然的向往和精神上的自我调适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了诗人陷入尘世公务的纷扰,后几句则展现了凝思堂外自然的宁静,通过这种对比,突出了诗人对摆脱尘世束缚、享受自然宁静的渴望。
    • 借景抒情:“天風肅泠泠,山鳥鳴喈喈”“獨對蒼然崖”等诗句,通过对自然景色的描写,抒发了诗人内心的宁静与对自然的喜爱之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。没有过多华丽的辞藻,却能生动地表达出诗人的心境和感受。如“失脚墜塵網”“牒訴裝吾懷”等语句,直白地写出了诗人在尘世中的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。从忙碌的公庭到幽静的凝思堂,从尘世的纷扰到自然的宁静,让读者仿佛能感受到诗人心境的转变,体会到他在自然中寻求精神慰藉的情感。