台州郡斋杂咏十二首 霞起堂

· 尤袤

□□赤城山,霞色起夜半。
建标自古□,□□羡吟玩。
仙人□□□,□手若可唤。
彤光射胸臆,三咽骨自换。

简要说明

这首诗围绕台州的赤城山霞色展开,描绘了夜半赤城山涌起霞色的奇幻之景,表达了诗人对这一美景的欣赏与陶醉,同时融入了仙人、换骨等想象元素,流露出一种超脱尘世的浪漫情怀。

逐句注释

  • “□□赤城山,霞色起夜半”:
    • 字词:“赤城山”,在今浙江天台县北,为天台山南门,土色皆赤,状似云霞。
    • 句意:赤城山在夜半时分涌起了绚烂的霞色。由于诗句有缺字,暂不能完整明确缺字处语义。
  • “建标自古□,□□羡吟玩”:
    • 字词:“建标”,树立标志,这里可理解为赤城山作为一种独特的地理标识;“吟玩”,即吟玩,欣赏玩味。
    • 句意:赤城山自古以来就是……,让人羡慕能够欣赏玩味它。缺字处语义不明。
  • “仙人□□□,□手若可唤”:
    • 字词:“仙人”,即仙人。
    • 句意:仿佛能看到仙人……,好像伸手就可以呼唤到他们。缺字处语义无法完整解读。
  • “彤光射胸臆,三咽骨自换”:
    • 字词:“彤光”,红色的霞光;“胸臆”,胸膛,内心;“三咽”,可能有服食霞光之意,在古代一些修仙传说中有类似服食自然精华的说法;“骨自换”,指脱胎换骨,比喻人的气质、境界得到极大提升。
    • 句意:红色的霞光直射内心,仿佛服食了它就能使人脱胎换骨。

现代译文

赤城山啊,在夜半时分涌起绚烂的霞色。
它自古以来就是……,真让人羡慕能欣赏玩味这美景。
恍惚间似能看到仙人……,伸手好像就能把他们呼唤。
红色的霞光直射我的内心,仿佛服食它就能脱胎换骨。

创作背景

尤袤是南宋诗人,这首诗是其《台州郡斋杂咏十二首》中的一首。尤袤曾在台州任职,在任期间写下了这组诗。台州自然风光独特,赤城山更是当地的名胜。诗人在台州任职时,被赤城山夜半的霞色所震撼,由此创作此诗,表达对这一美景的喜爱以及内心的奇幻想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用了仙人、换骨等想象元素,将现实中的赤城山霞色与神话传说相结合,营造出一种奇幻浪漫的氛围,使诗歌充满了神秘色彩。
    • 情景交融:诗人在描绘赤城山霞色的同时,融入了自己的感受和想象,如“羡吟玩”“彤光射胸臆,三咽骨自换”等,将对美景的喜爱和内心的超脱情怀自然地抒发出来。
  • 语言特色:语言简洁,虽有缺字,但仍能感受到诗人用词的凝练。像“彤光”一词生动地描绘出霞光的颜色,“三咽骨自换”的表达新奇独特,富有想象力。
  • 意境营造:通过对赤城山夜半霞色的描写以及仙人等想象元素的加入,营造出一种空灵、奇幻的意境,让读者仿佛置身于一个充满仙气的世界,感受到诗人超脱尘世的心境。