游合皂山

· 尤袤

春山灵草百花香,谁识仙家日月长。
满院莓苔绿阴匝,棋声何处隔宫墙。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览合皂山时所见的春日景色,展现了山中花香草茂、清幽静谧的环境,通过对“仙家日月长”的感慨以及“棋声隔宫墙”的描写,营造出一种神秘、超凡的氛围,表达了诗人对山中仙境般生活的向往与探寻之情。

逐句注释

  • “春山灵草百花香”:
    • 字词:“灵草”,指具有灵性、珍贵的草;“百花”,众多的花朵。
    • 句意:春天的合皂山上,珍贵的灵草和各种花朵散发着香气。
  • “谁识仙家日月长”:
    • 字词:“谁识”,谁能知晓;“仙家”,仙人居住的地方;“日月长”,表示时间漫长,暗指仙家生活逍遥自在、无拘无束。
    • 句意:谁能真正了解仙家的日子是如此的悠长呢。
  • “满院莓苔绿阴匝”:
    • 字词:“莓苔”,青苔;“绿阴”,绿色的树荫;“匝”,环绕。
    • 句意:整个院子里布满了青苔,绿色的树荫环绕四周。
  • “棋声何处隔宫墙”:
    • 字词:“棋声”,下棋时棋子落盘的声音;“宫墙”,这里指道观或仙宫的围墙。
    • 句意:不知从哪里隔着宫墙传来了下棋的声音。

现代译文

春天的合皂山上,
灵草与百花散发着芬芳。
谁能真正知晓,
仙家的日子是那样悠长。
整个院子长满了青苔,
绿色的树荫环绕在身旁。
不知从何处隔着宫墙,
传来了隐隐约约的棋声。

创作背景

尤袤是南宋诗人,他喜好游历。合皂山是道教名山,道教文化底蕴深厚。这首诗可能是他在春日游览合皂山时所作。当时他置身于山中,被山间的美景和神秘的氛围所感染,从而创作了此诗,以表达自己对山中仙意生活的感受和遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写春山的花草之景,展现出眼前可见的生机勃勃之象;后两句则虚写“棋声”,从听觉上营造出一种空灵、神秘的氛围,虚实相生,增添了诗歌的艺术魅力。
    • 以动衬静:“棋声何处隔宫墙”,用隐隐传来的棋声衬托出山中环境的幽静,以动的声音突出静的氛围,使读者更能感受到合皂山的清幽静谧。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“春山灵草百花香”直白地描绘出春天山间的美好景致,让读者能够直观地感受到画面。同时用词精准,“匝”字形象地写出了树荫环绕的状态。
  • 意境营造:整首诗通过对春山、花草、莓苔、宫墙、棋声等意象的组合,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。读者仿佛跟随诗人一同走进了合皂山,感受到了山中的宁静与神秘,体会到了诗人对仙家生活的向往之情。