这首诗围绕初春半月未见梅花展开,表达了诗人对梅花的急切盼望之情。诗中描绘了枯树、池水等景象,借景烘托未见梅花的遗憾,同时通过想象梅花不开的原因,抒发了因梅花迟开而产生的惆怅。
入春半月未有梅花
枯树扶疏水满池,攀翻未见玉团枝。
应羞无雪教谁伴,未肯先春独探支。
几度杖藜贪看早,一年芳信恨开迟。
留连东阁空愁绝,只误何郎作好诗。
应羞无雪教谁伴,未肯先春独探支。
几度杖藜贪看早,一年芳信恨开迟。
留连东阁空愁绝,只误何郎作好诗。
简要说明
逐句注释
- “枯樹扶疏水滿池,攀翻未見玉團枝”:
- 字词:“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“玉团枝”,指开满梅花的枝条,将梅花比作白玉,形象描绘其洁白成团。
- 句意:枯树的枝叶稀疏地伸向水面,池塘里满是水,我四处寻找翻看,却没有见到开满梅花的枝条。
- “應羞無雪教誰伴,未肯先春獨探支”:
- 字词:“探支”,先开。
- 句意:想来梅花应该是害羞没有雪来陪伴它,所以不肯在春天之前独自开放。
- “幾度杖藜貪看早,一年芳信恨開遲”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“芳信”,指梅花开放的消息。
- 句意:我好几次拄着藜杖早早地出来,就是为了能早点看到梅花,可惜一年中梅花开放的消息来得太迟,真让人遗憾。
- “留連東閣空愁絕,只誤何郎作好詩”:
- 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里泛指楼阁;“何郎”,指何逊,南朝梁诗人,以写梅花诗著称。
- 句意:我在楼阁间徘徊留恋,空自忧愁到了极点,只怪这梅花迟迟不开,耽误了我像何逊那样作出好诗。
现代译文
枯树稀疏地立在满是水的池塘边,
我四处找寻却不见那开满白花的梅枝。
想来梅花是羞于没有雪来相伴,
所以不肯在春天之前独自绽放。
好几次我拄着拐杖早早出门贪看,
遗憾这一年梅花开放的消息来得太迟。
我在楼阁间流连徘徊,空自愁闷至极,
只怪这梅花误了我像何逊一样作出好诗。
创作背景
尤袤是南宋诗人,这首诗创作于入春半月之际。诗人喜爱梅花,对梅花充满期待,然而初春已过半月仍未见梅花开放,在这样的情境下,诗人有感而发,写下此诗以表达自己盼梅心切以及因梅迟开而产生的怅惘之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“應羞無雪教誰伴,未肯先春獨探支”,将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感和想法,生动形象地写出了诗人想象中梅花不开的原因,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
- 用典:“只誤何郎作好詩”运用了何逊写梅花诗的典故,既体现了诗人对梅花的喜爱以及渴望像何逊一样写出好的梅花诗的心情,又使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能细腻地表达出诗人盼梅的急切心情和因梅迟开的遗憾。如“幾度杖藜貪看早,一年芳信恨開遲”,直白地抒发了诗人的情感。
- 意境营造:诗的开篇描绘了枯树、池水的景象,营造出一种略显清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人未见梅花的失落。全诗通过对盼梅心情的层层渲染,营造出一种充满期待又略带惆怅的意境。