句 其二

· 尤袤

送客渐稀城渐远,归途应减两三程。

简要说明

此句诗描绘了送客的场景,随着客人逐渐稀少、离城越来越远,诗人联想到返程的路程应该会减少两三个行程,表达了一种送别后的感慨与归心。

逐句注释

  • “送客漸稀城漸遠”:
    • 字词:“渐稀”,逐渐减少;“渐远”,渐渐远离。
    • 句意:送别的客人逐渐变得稀少,离城的距离也渐渐变远。
  • “歸途應減兩三程”:
    • 字词:“归途”,返回的路途;“程”,行程、路程。
    • 句意:返回的路程应该会减少两三个行程。

现代译文

送别的客人渐渐稀少,离城也越来越远,
返回的路程想来应能减少两三个行程。

创作背景

尤袤是南宋诗人,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗句来看,应是他在一次送别友人后所作。在长期的宦游生涯中,送别友人是常有的事,此句或许就是他某次送别场景的真实写照,反映出他在送别过程中的所思所想。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了叙事与联想相结合的手法。前一句“送客漸稀城漸遠”是对送别过程的叙述,生动地展现了送别场景的变化;后一句“歸途應減兩三程”则是基于送别场景产生的联想,由送别的行程联想到返程的缩短。
  • 语言特色:语言直白、简洁,用朴实的文字将送别时的情景和内心的想法自然地表达出来,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的情感。
  • 意境营造:通过描写送别时客人渐稀、离城渐远的情景,营造出一种略带惆怅的氛围。而对归程的联想,又透露出一丝轻松,使整首诗的意境既有送别时的不舍,又有对返程的期待,情感较为复杂。