这首诗是宋祁献给许州吕相公的,诗中赞颂了天子与大臣的和谐关系,描绘了许州地区物产丰饶、百姓安居乐业的景象,表达了皇帝对百姓的恩惠,以及吕相公在许州的功绩和奉命归朝之事。
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其五
明明天子,股肱一体。
于蕃于宣,邦人咸喜。
主芣之山,浚{氵冀}之渠。
弗童而材,弗竭而渔。
皇惠斯人,俾公焉依。
公报其成,帝曰还归。
于蕃于宣,邦人咸喜。
主芣之山,浚{氵冀}之渠。
弗童而材,弗竭而渔。
皇惠斯人,俾公焉依。
公报其成,帝曰还归。
简要说明
逐句注释
- “明明天子,股肱一体”:
- 字词:“明明”,英明;“股肱”,大腿和胳膊,比喻辅佐帝王的大臣。
- 句意:英明的天子,与大臣们如同一体。
- “于蕃于宣,邦人咸喜”:
- 字词:“蕃”,通“藩”,捍卫;“宣”,宣扬王命;“邦人”,国人、百姓。
- 句意:大臣们捍卫国家、宣扬王命,百姓们都很高兴。
- “主芣之山,浚{氵冀}之渠”:
- 字词:“主芣”,可能是山名;“浚”,疏通;“{氵冀}”,可能是河名。
- 句意:有主芣这样的山,还有疏通好的{氵冀}渠。
- “弗童而材,弗竭而渔”:
- 字词:“童”,山无草木,这里指过度砍伐;“竭”,使干涸。
- 句意:不用把山砍光就能有木材,不用把水抽干就能捕鱼,形容物产丰富。
- “皇惠斯人,俾公焉依”:
- 字词:“皇”,皇帝;“惠”,恩惠;“俾”,使;“公”,指吕相公。
- 句意:皇帝施恩惠给这里的百姓,让吕相公来这里治理。
- “公报其成,帝曰还归”:
- 字词:“报”,汇报;“成”,功绩。
- 句意:吕相公汇报了治理的功绩,皇帝下令让他回朝。
现代译文
英明的天子啊,
与大臣们亲密一体。
大臣捍卫国家宣扬王命,
百姓们个个欢天喜地。
有主芣那样的青山,
还有疏通好的{氵冀}渠。
不必砍光山林就有木材,
不必抽干河水就有鱼。
皇帝施恩给这里的百姓,
让吕相公来这里治理。
吕相公汇报治理的功绩,
皇帝下令让他回朝去。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,这首诗是他献给许州吕相公的。具体的吕相公可能是当时在许州任职的官员,宋祁通过这首诗赞颂了天子的圣明、吕相公的功绩以及许州地区的繁荣景象。创作时间应是吕相公在许州任职一段时间后,取得了一定的政绩,即将回朝时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:整首诗以颂赞为主,对天子和大臣进行了高度赞扬,表达了对朝廷统治的肯定和对吕相公功绩的认可。
- 比兴手法:诗中以“主芣之山,浚{氵冀}之渠”等自然景象起兴,引出下文对许州地区物产丰富和百姓安居乐业的描述,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,符合颂诗的风格特点。如“明明”“股肱”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
- 意境营造:通过对天子、大臣和许州地区景象的描绘,营造出一种繁荣、和谐、有序的意境,展现了北宋时期政治清明、百姓安乐的理想社会状态,同时也表达了诗人对这种社会的赞美和向往。