草木杂咏五首 橼

· 宋祁

绀实纷累累,柔柯缓若若。
叶以代新陈,花仍开续落。
味虽不常御,香能破酲恶。

简要说明

这首诗围绕“橼”展开,描绘了橼树果实累累、枝叶更替、花朵续落的生长状态,同时提到橼虽不常被食用,但香气能消解酒意和人内心的不适,表达了诗人对橼的欣赏之情。

逐句注释

  • “绀实纷累累,柔柯缓若若”:
    • 字词:“绀”,深青透红之色;“累累”,接连成串的样子;“若若”,下垂的样子。
    • 句意:深青透红的果实纷纷累累成串,柔软的树枝缓缓地垂着。
  • “叶以代新陈,花仍开续落”:
    • 字词:“代新陈”,即新叶替换旧叶,指新陈代谢;“续落”,不断地开放又不断地凋落。
    • 句意:叶子进行着新陈代谢,花朵依旧不断地开放又不断地凋落。
  • “味虽不常御,香能破酲恶”:
    • 字词:“御”,食用;“酲”,酒后神志不清;“恶”,不适。
    • 句意:橼的味道虽然不常被人食用,但它的香气能够消解酒意和不适之感。

现代译文

深青透红的果实密密麻麻成串,
柔软的树枝舒缓地垂落着。
叶子新旧更替不断循环,
花朵持续开放又持续凋落。
它的味道虽不常被人们品尝,
但香气却能驱散酒意和不悦。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,他学识渊博,爱好广泛,对自然万物有着细致的观察。这首诗可能是他在日常生活中看到橼树,被其生长状态和特性所吸引,从而创作此诗来赞美橼树及其果实的独特之处。具体创作时间难以确定,但应是他在对自然的观察和感悟中即兴之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了橼树的果实、树枝、叶子和花朵的状态,如“绀实纷累累,柔柯缓若若”“叶以代新陈,花仍开续落”,生动形象地勾勒出橼树的形态特征,没有过多的修饰,却使读者能直观地感受到橼树的生机。
    • 托物言志:诗人通过描写橼虽不常被食用,但香气能破酲恶,暗示橼具有独特的价值,可能借此表达自己对那些虽不被人重视,但有内在价值和独特作用的事物的赞赏,也可能是诗人借物自喻,表达自己的价值观念。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“绀”准确地描绘出果实的颜色,“累累”“若若”生动地表现出果实和树枝的形态,使诗歌具有较强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、自然的意境。诗人对橼树生长状态的细致描绘,让读者仿佛置身于橼树旁,感受到大自然的生机与和谐,同时也传达出一种对自然生命的尊重和欣赏之情。