四望亭

· 朱景玄

高亭群峰首,四面俯晴川。
每见晨光晓,阶前万井烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人站在四望亭上所见之景,展现了亭的高峻以及周围壮阔的景象,从亭上俯瞰晴川和千家万户的炊烟,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “高亭羣峰首,四面俯晴川”:
    • 字词:“羣峰首”,意为在众多山峰之上;“俯”,俯瞰;“晴川”,晴朗的江面或平川。
    • 句意:高高的四望亭矗立在群峰之上,从亭子的四面可以俯瞰到晴朗的平川。
  • “每見晨光曉,階前萬井煙”:
    • 字词:“晨光曉”,清晨的阳光;“萬井”,指众多的人家;“煙”,炊烟。
    • 句意:每当清晨的阳光破晓,就能看到台阶前千家万户升起的炊烟。

现代译文

高高的四望亭屹立在群峰之巅,
从亭子四周能俯瞰晴朗的平川。
每当清晨的阳光刚刚照亮大地,
台阶前便有千家万户炊烟弥漫。

创作背景

朱景玄生活在唐朝,他曾官至太子谕德。这首《四望亭》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览四望亭时,被亭上所见的壮观景色所触动,从而写下此诗来记录这一美好瞬间,抒发自己对自然与生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角独特:采用高视角描写,以站在群峰之首的四望亭为立足点,俯瞰四周景色,给人一种视野开阔、气势宏大的感觉。
    • 时间选取巧妙:选取清晨这一特定时间,描绘晨光初晓时的景象,使画面更具生机与活力,增添了诗的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“高亭”“羣峰首”“晴川”“萬井煙”等词语,简洁而生动地勾勒出了四望亭及其周围环境的特点。
  • 意境营造:通过对四望亭位置和清晨景色的描写,营造出一种开阔、宁静而又充满生活气息的意境。诗的前两句写亭的高峻和可俯瞰的广阔范围,后两句则聚焦于清晨的炊烟,将自然景观与人间烟火相结合,使整首诗富有生活情趣和美感。