御沟水

· 卢肇

万壑朝溟海,萦回岁月多。
无如此沟水,咫尺奉天波。

简要说明

这首诗以御沟水为描写对象,将万壑之水与御沟水作对比,突出御沟水虽范围小但能近接天恩的特点,表达了诗人对靠近皇权、蒙受皇恩的一种感慨。

逐句注释

  • “万壑朝溟海,萦回岁月多”:
    • 字词:“万壑”,众多的山谷,这里指众多山谷中的水流;“朝”,本义是朝见,这里是流向的意思;“溟海”,大海;“萦回”,盘旋往复。
    • 句意:众多山谷中的水流都朝着大海流去,它们盘旋往复已经经历了很多岁月。
  • “无如此沟水,咫尺奉天波”:
    • 字词:“无如”,不如;“咫尺”,比喻距离很近;“奉”,承受;“天波”,指皇帝的恩泽。
    • 句意:没有什么能比得上这御沟水,它距离皇宫很近,能够承受皇帝的恩泽。

现代译文

众多山谷的水流都流向大海,
它们迂回曲折已历经多年。
却比不上这小小的御沟水,
近在咫尺就能承接天恩眷。

创作背景

卢肇生活在唐朝,当时科举盛行。卢肇凭借自己的才学高中状元。此诗创作背景可能与他进入仕途,接近皇权有关。他看到御沟水离皇宫很近,能时刻“承接”皇恩,从而联想到自己虽高中状元进入官场,但真正能靠近皇权、获得皇帝恩泽并非易事,由此写下此诗抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“万壑”之水与“御沟水”进行对比。万壑之水历经岁月,长途跋涉流向大海,而御沟水却能在咫尺之间承受皇恩,通过这种鲜明的对比,突出了御沟水的特殊地位,也侧面反映出诗人内心对靠近皇权的渴望与感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的情感。如“无如此沟水,咫尺奉天波”,直接点明御沟水的独特之处,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨的意境。前两句描绘万壑之水的宏大与漫长,给人一种雄浑、沧桑的感觉;后两句笔锋一转,聚焦于御沟水,形成一种强烈的反差,在这种反差中,读者能体会到诗人对身处官场、靠近皇权的复杂心境,既有对机会难得的感慨,也有对自身命运的思考。