和叔夏视获三首 其二

· 胡寅

莫嗤公子务农时,后稷生民亦嶷岐。
稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷。
愿趋座上鸡和黍,未种胸中枣与梨。
此乐若嫌儿辈觉,后知何以赖先知。

简要说明

这首诗围绕农事收获展开,诗人以和叔夏一起视获(视察收获情况)为背景,表达了对农事的重视,通过描绘丰收景象展现劳动之美,同时抒发了自身的志趣和对后人传承农事认知的期望。

逐句注释

  • “莫嗤公子务农时,后稷生民亦嶷岐”:
    • 字词:“嗤”,讥笑;“公子”,这里可能指自己或叔夏这类身份的人;“后稷”,周族的始祖,善于种植各种粮食作物,曾在尧舜时代当农官,教民耕种;“嶷岐”,形容幼年聪慧。
    • 句意:不要讥笑公子从事农事的时候,后稷教导百姓耕种,他小时候就聪慧不凡,也重视农事。
  • “稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷”:
    • 字词:“黄金”,形容成熟的稻谷颜色金黄;“袂”,衣袖;“帷”,帐幕。
    • 句意:收割金黄的稻谷,镰刀如同弯月;挥洒的汗水像白色的雨,衣袖相连如同帐幕一般,描绘出农民收割时的繁忙景象。
  • “愿趋座上鸡和黍,未种胸中枣与梨”:
    • 字词:“鸡和黍”,出自孟浩然《过故人庄》“故人具鸡黍,邀我至田家”,指代农家的美食;“枣与梨”,可能象征着一些不切实际、功利的想法。
    • 句意:我愿意奔向那有鸡肉和黄米饭的农家座席,心中没有种下那些功利的念头。
  • “此乐若嫌儿辈觉,后知何以赖先知”:
    • 字词:“儿辈”,指年轻人;“后知”,后来的人;“先知”,先了解情况的人。
    • 句意:如果嫌弃让年轻人察觉到这种农事之乐,那么后来的人又怎么能依赖先了解的人获得知识呢。

现代译文

不要讥笑公子投身农事的时刻,
后稷教导百姓耕种,自幼便聪慧卓绝。
金黄的稻谷被收割,镰刀似弯弯的月亮,
挥洒的汗水如白雨,衣袖相连像帐幕飘荡。
我愿奔向那摆着鸡肉黄米的农家座位,
心中没有种下功利的枣梨之类。
如果嫌弃让年轻人感受这农事之乐,
后来的人又怎能依靠前人的认知收获。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业作为国家的根基至关重要。这首诗可能是胡寅和叔夏一同视察农事收获场景后所作。在那个时代,可能存在一些轻视农事的观念,而胡寅通过此诗强调农事的重要性,表达自己对农事的积极态度和对后人传承农事认知的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“后稷”和“鸡黍”的典故。“后稷”的典故增加了诗歌的历史文化底蕴,强调农事的神圣和重要;“鸡黍”的典故则营造出一种质朴、亲切的农家氛围,体现诗人对农家生活的向往。
    • 比喻:“稻割黄金镰似月”将稻谷比作黄金,镰刀比作月亮,形象生动地描绘出丰收时稻谷的金黄灿烂和收割工具的形状,给人以强烈的视觉冲击。“汗挥白雨袂连帷”把汗水比作白雨,衣袖相连比作帷帐,突出了农民劳动时的辛苦和繁忙。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“黄金”“白雨”等词汇,色彩鲜明,使诗歌充满画面感。诗句通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过对农事场景的描写,营造出一种质朴、和谐的农家生活意境。从收割稻谷的繁忙景象到对农家美食的向往,展现出一种积极向上、亲近自然的生活态度。同时,诗的结尾引发对后人传承农事认知的思考,使整首诗在田园意境中又蕴含着一定的哲理。