和用明梅十三绝 其一

· 胡寅

的皪轻临宋玉墙,世间颜色尽凡籹。
病夫欲作天花观,无奈时时得暗香。

简要说明

此诗是胡寅《和用明梅十三绝》组诗的第一首,以梅花为主题,通过与世间其他颜色对比,突出梅花的超凡脱俗,同时表达诗人虽试图以超脱视角看待梅花,但仍被其暗香所吸引的情感。

逐句注释

  • “的皪轻临宋玉墙”:
    • 字词:“的皪”,光亮、鲜明的样子,形容梅花洁白亮丽;“宋玉墙”,引用宋玉《登徒子好色赋》的典故,其中提到东家之子“登墙窥臣三年”,这里以“宋玉墙”增添诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
    • 句意:洁白亮丽的梅花轻盈地靠近宋玉所描绘的那堵墙。
  • “世间颜色尽凡籹”:
    • 字词:“凡籹”,普通的妆容,这里指世间其他花朵普通的颜色。
    • 句意:世间其他花朵的颜色都显得庸俗平常。
  • “病夫欲作天花观”:
    • 字词:“病夫”,诗人自指;“天花观”,佛教中认为诸天为赞叹佛说法之功德而散花,这里指以一种超脱、虚幻的视角来看待事物。
    • 句意:我这个病弱之人想要以一种超脱的视角来看待梅花。
  • “无奈时时得暗香”:
    • 字词:“暗香”,指梅花清幽的香气。
    • 句意:无奈时时能闻到梅花清幽的香气。

现代译文

洁白亮丽的梅花轻盈地靠近宋玉的墙,
世间其他花朵的颜色都显得庸俗平常。
我这病弱之人想要以超脱的视角赏梅,
无奈时时能闻到那清幽的梅花暗香。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从其整体风格和对梅花的赞美来看,可能是诗人在面对社会现实的无奈和自身处境不佳时所作。他借梅花的高洁来表达自己的人生追求和精神境界,以梅花自比或寄托情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将梅花与“世间颜色”进行对比,突出了梅花的超凡脱俗、与众不同,更加衬托出梅花的高洁品质。
    • 用典:运用“宋玉墙”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“的皪”生动地描绘出梅花的洁白亮丽,“凡籹”形象地表现出其他花朵的普通俗气。
  • 意境营造:通过对梅花的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。梅花“轻临宋玉墙”的姿态给人一种灵动、美好的感觉,而“无奈时时得暗香”则进一步强化了这种清幽的氛围,同时也流露出诗人内心的情感,使整首诗情景交融。