和用明梅十三绝 其六

· 胡寅

半开何惜恣追游,最怕风飘万点愁。
倘是仙山有真籍,待凭方士更迟留。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,表达了诗人对半开梅花的喜爱以及对梅花易被风吹落的担忧。同时,诗人借助仙山真籍和方士的想象,流露出希望梅花能长久留存的愿望,体现出对美好事物的珍视之情。

逐句注释

  • “半开何惜恣追游”:
    • 字词:“半开”,指梅花处于半开放的状态;“恣”,尽情、无拘束;“追游”,游玩、观赏。
    • 句意:面对半开的梅花,何必吝惜尽情地去观赏游玩呢。
  • “最怕风飘万点愁”:
    • 字词:“风飘万点”,形容梅花被风吹落的情景,化用杜甫《曲江二首·其一》中“一片花飞减却春,风飘万点正愁人”;“愁”,忧愁、担忧。
    • 句意:最让人害怕的是梅花被风一吹,纷纷飘落,这景象实在令人忧愁。
  • “倘是仙山有真籍”:
    • 字词:“倘”,倘若、假如;“仙山”,传说中仙人居住的山;“真籍”,仙人的名册,意味着拥有仙人的身份或资格。
    • 句意:假如在仙山有仙人的名册可以登记。
  • “待凭方士更迟留”:
    • 字词:“凭”,依靠、借助;“方士”,古代称能访仙炼丹以求长生不老的人;“迟留”,停留、久留。
    • 句意:那就依靠方士让梅花能更长久地留存。

现代译文

面对半开的梅花,无需吝惜,尽情地去观赏游玩吧。
最让人发愁的是,怕那风儿吹过,梅花纷纷飘落。
假如仙山有仙人的名册可以登记,
真想借助方士的力量,让梅花长久地留存。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。他在文学上有一定造诣,诗歌创作情感真挚。这首《和用明梅十三绝 其六》具体创作时间不详,但从诗中对梅花的描写和情感表达来看,可能是在他看到梅花半开,联想到美好事物容易消逝,结合当时动荡的社会背景,从而借梅花抒发自己对美好事物的珍惜以及对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写眼前半开的梅花以及担忧其被风吹落的情景,后两句则展开想象,虚写仙山、真籍和方士,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 化用典故:“风飘万点”化用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴,同时也更加强烈地表达出诗人对梅花飘落的忧愁之情。
  • 语言特色:语言直白,情感表达真挚。如“半开何惜恣追游”“最怕风飘万点愁”,直接表达出对梅花的喜爱和担忧,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写半开的梅花、风吹花落的景象,营造出一种美好而又易逝的意境。后两句的想象进一步深化了这种意境,表达出诗人对美好事物长久留存的渴望,使整首诗充满了一种惆怅而又浪漫的氛围。