将发

· 李贺

东床卷席罢,[濩]落将行去。
秋白遥遥空,日满门前路。

简要说明

这首诗描绘了诗人收拾行装即将出发的情景,通过对秋日空旷景象和门前日光的描写,营造出一种落寞、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的怅惘和前途未卜的感慨。

逐句注释

  • “东床卷席罢,[濩]落将行去”:
    • 字词:“东床”,本指女婿,这里是泛指床铺;“[濩]落”,同“瓠落”,大而无用的样子,引申为失意、沦落。
    • 句意:在床榻上收拾好铺盖卷,带着失意的心情即将远行。
  • “秋白遥遥空,日满门前路”:
    • 字词:“秋白”,指秋天的天空呈现出的灰白色;“遥遥”,形容距离远、空旷。
    • 句意:秋日的天空显得格外空旷辽远,门前的道路被阳光铺满。

现代译文

在床榻上收拾好铺盖,
带着失意落寞准备远行。
秋日的天空一片灰白空旷,
门前的道路洒满了阳光。

创作背景

李贺生活在中唐时期,尽管才华横溢,但仕途坎坷,始终不得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中传达出的“濩落”之感可以推测,应该是他在人生遭遇挫折,准备前往别处寻求发展机会时所作,反映了他当时怀才不遇、漂泊无依的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“秋白遥遥空,日满门前路”,通过描写秋日空旷的天空和门前满是阳光的道路,将诗人内心的孤寂、落寞之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面。如“秋白”一词,精准地描绘出秋天天空的颜色特征,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂且略带凄凉的意境。前两句交代即将出发的行动和失意的心情,后两句的景语进一步强化了这种氛围,让读者能够深刻感受到诗人在踏上未知旅程时的迷茫与惆怅。