这首诗以春日寻花为起端,围绕铜驼意象展开,描绘了春日将尽的景象和洛岸的沧桑之感。表达了诗人对时光易逝、人生无常的悲叹,流露出一种消极、无奈的情绪。
铜驼悲
落魄三月罢,寻花去东家。
谁作送春曲,洛岸悲铜驼。
桥南多马客,北山饶古人。
客饮杯中酒,驼悲千万春。
生世莫徒劳,风吹盘上烛。
厌见桃株笑,铜驼夜来哭。
谁作送春曲,洛岸悲铜驼。
桥南多马客,北山饶古人。
客饮杯中酒,驼悲千万春。
生世莫徒劳,风吹盘上烛。
厌见桃株笑,铜驼夜来哭。
简要说明
逐句注释
- “落魄三月罢,寻花去东家”:
- 字词:“落魄”,潦倒失意;“罢”,尽,结束。
- 句意:三月的时光在潦倒中结束了,我去东边邻家寻找春花。
- “谁作送春曲,洛岸悲铜驼”:
- 字词:“洛岸”,洛水岸边;“铜驼”,即铜驼街,在洛阳,是繁华之地。
- 句意:是谁创作了送春的曲子,洛水岸边的铜驼仿佛在悲伤。
- “桥南多马客,北山饶古人”:
- 字词:“马客”,骑马的行客,指奔波于名利场的人;“北山”,泛指墓地;“饶”,多。
- 句意:桥南有很多骑马奔走追逐名利的人,北山却有众多逝去的古人。
- “客饮杯中酒,驼悲千万春”:
- 字词:
- 句意:那些行客在饮着杯中的美酒,而铜驼却在为千秋万代的变迁而悲伤。
- “生世莫徒劳,风吹盘上烛”:
- 字词:“徒劳”,白白地劳苦;“盘上烛”,盘中的蜡烛,比喻人生短暂。
- 句意:人生在世不要白白地劳碌,就像风吹盘中的蜡烛,生命容易消逝。
- “厌见桃株笑,铜驼夜来哭”:
- 字词:“桃株”,桃树;“笑”,拟人手法,形容桃花盛开的样子。
- 句意:我厌烦看见桃树开花欢笑,而铜驼在夜里暗自哭泣。
现代译文
三月的时光在潦倒中悄然离去,
我前往东边邻家去寻觅春花。
不知是谁谱写了送春的曲调,
洛水岸边的铜驼好似在悲叹。
桥南有许多骑马逐利的行人,
北山却埋葬着无数逝去古人。
那些行客们尽情地饮着美酒,
铜驼却为千秋万代变迁哀伤。
人生在世别再白白地去劳碌,
就像风吹盘中蜡烛容易熄灭。
我已厌烦看见桃树欢笑盛开,
铜驼在寂静夜里暗自地哭泣。
创作背景
李贺生活在中唐时期,虽才华横溢,但仕途坎坷,一生郁郁不得志。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的情感来看,应是他在落魄失意之时所作。当时他可能目睹了春日的消逝、洛城的繁华与沧桑,从而引发了对人生的深刻思考和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中赋予铜驼以人的情感,“洛岸悲铜驼”“驼悲千万春”“铜驼夜来哭”,将铜驼拟人化,使其成为历史变迁和时光流逝的见证者与悲叹者,增强了诗歌的感染力。
- 对比手法:“桥南多马客,北山饶古人”,将桥南骑马逐利的行客与北山的古人进行对比,凸显出人生的短暂和世事的无常,引发读者对生命意义的思考。
- 语言特色:语言新奇独特,充满了李贺诗歌一贯的奇幻色彩。如“风吹盘上烛”这样的比喻,形象地表现出人生的脆弱和短暂,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
- 意境营造:通过描绘洛岸的春日景象、铜驼的悲伤以及对人生的感慨,营造出一种凄凉、悲怆且充满沧桑感的意境。整首诗情景交融,借景抒情,将诗人内心的苦闷、无奈以及对人生的悲观情绪融入到所描绘的景象之中,使读者能深刻感受到诗人的情感世界。