重游石门洞 其一

· 王十朋

石洞几时辟,石门长不扃。
贪看一派水,三载两回经。

简要说明

这首诗围绕重游石门洞展开,诗人对石门洞的开辟时间发出疑问,描绘石门洞石门常开的景象,又点明自己因贪恋洞中水色,三年间两次前来游览,表达了对石门洞景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “石洞几时辟,石门长不扃”:
    • 字词:“辟”,开辟、开凿;“扃”,关闭。
    • 句意:这石洞是什么时候开辟出来的呢,石门长久以来都不关闭。
  • “贪看一派水,三载两回经”:
    • 字词:“一派”,一条、一片,这里形容水流;“经”,经过、到访。
    • 句意:因为贪恋这一片水流的景色,三年间我两次前来这里。

现代译文

这石洞是何时被开辟出来的呀,
石门一直敞开着从不关闭。
我贪恋着这一片潺潺的流水,
三年之中竟两次前来游历。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首《重游石门洞》其一的具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是他第二次游览石门洞时所作。或许是他在政务之余出游,石门洞的美景让他流连忘返,故而三年之内再次前来,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“石洞几时辟”以设问的形式引起读者的兴趣,为石门洞增添了一份神秘的色彩,也表现出诗人对这一自然景观历史的好奇。
    • 直抒胸臆:“贪看一派水,三载两回经”直接表达了诗人对石门洞水景的喜爱,毫不掩饰自己因美景而多次前来的心情,使情感表达真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言记录了自己的游览经历和感受,却能让读者深切体会到诗人对石门洞景色的喜爱。
  • 意境营造:通过对石门洞石洞、石门以及水流的描写,营造出一种自然、清幽的意境。石门长久不闭,流水潺潺,给人一种宁静、自在的感觉,也反映出诗人在欣赏美景时闲适、愉悦的心境。