再用前韵 呈司理

· 王十朋

论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜。
得婿端同权相国,传经更似老韦贤。

简要说明

这首诗是王十朋再次用之前的韵脚创作并呈给司理的作品。诗中描绘了与友人一起饮酒论文的欢快场景,同时运用典故对司理进行赞誉,表达了诗人与司理交往时愉悦的心情以及对司理的肯定与钦佩。

逐句注释

  • “论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜”:
    • 字词:“论文”,谈论文章学问;“尊酒”,即樽酒,指酒;“欢然”,欢快的样子;“蜡炬”,蜡烛;“鲜”,鲜明、明亮。
    • 句意:大家一边饮酒一边谈论文章学问,心情十分欢快,高燃的蜡烛让夜晚的景色都显得格外明亮。
  • “得婿端同权相国,传经更似老韦贤”:
    • 字词:“得婿”,得到女婿;“端”,确实、真的;“权相国”,可能是指历史上某位有影响力的相国,具体需结合更多背景确定;“传经”,传授经典学问;“老韦贤”,韦贤是西汉时期的大臣,以精通儒家经典、教授学问著称,这里用此典故赞誉司理在学问传承方面的能力。
    • 句意:司理得到好女婿的情况就如同权相国一样,在传授经典学问方面更像西汉的韦贤。

现代译文

我们一边饮酒一边畅快地谈论文章学问,
高燃的蜡烛让这夜晚的景色明亮鲜明。
您得到好女婿的情形就和权相国一样,
传授经典学问更如同那西汉的老韦贤。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他以刚直敢言、学识渊博著称。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题可知是再次用之前的韵脚创作并送给司理。可能是在与司理一起饮酒交流文章学问的聚会场合,诗人有感而发创作此诗,以表达对司理的赞美与友好之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“权相国”和“老韦贤”的典故,通过借古喻今,生动形象地表达出对司理的赞誉,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 情景交融:前两句描绘了饮酒论文、蜡烛高照的欢快场景,营造出愉悦的氛围,后两句借典故抒情,表达对司理的钦佩,情景结合自然流畅。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“欢然”“鲜”等词语,简洁而准确地描绘出当时的情景和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐且充满文化气息的意境。饮酒论文的场景展现出文人之间交流的惬意,典故的运用则增添了诗歌的高雅格调,让读者能感受到诗人与司理之间良好的情谊以及对学问的尊崇。