题双瀑

· 王十朋

女娲石烂几经修,天漏犹余两派流。
离合无心元不静,朝宗得路却相投。
干云宝劔真同气,出荡神龙不异湫。
何用筑门防俗驾,林泉自是少人游。

简要说明

这首诗围绕双瀑展开,诗人通过丰富的想象和生动的描写,展现了双瀑的壮观景象和独特神韵。同时,诗中也流露出诗人对自然美景的喜爱以及远离世俗的心境。

逐句注释

  • “女娲石烂几经修,天漏犹余两派流”:
    • 字词:“女娲”,中国古代神话中炼石补天的女神;“烂”,传说女娲炼石补天,石头被烧化。“几经修”,经过多次修补;“天漏”,天空好似漏了一样,指瀑布如天空漏下的水;“派”,水流分支。
    • 句意:女娲补天时石头都烧化了,经过多次修补,天空似乎还是有漏洞,余下两股水流形成了瀑布。
  • “离合无心元不静,朝宗得路却相投”:
    • 字词:“离合”,指瀑布水流时而分开时而汇合;“无心”,没有刻意为之;“元”,原本;“朝宗”,原指百川归海,这里指瀑布水流最终汇聚;“相投”,相互汇合。
    • 句意:瀑布水流自然地分开又汇合,并非有意为之,但它原本就不平静,当找到汇聚的道路后便相互汇合在一起。
  • “干云宝劔真同气,出荡神龙不异湫”:
    • 字词:“干云”,直上云霄;“宝劔”,形容瀑布如宝剑般锋利、挺拔;“同气”,气质相同;“出荡”,奔腾而出;“神龙”,把瀑布比作神龙;“湫”,深潭。
    • 句意:直上云霄的瀑布就像宝剑一样,气质不凡,它奔腾而出如同神龙,和深潭中的神龙没什么不同。
  • “何用筑门防俗驾,林泉自是少人游”:
    • 字词:“筑门”,建造门;“防”,防备;“俗驾”,指世俗之人的车马,代指世俗之人;“林泉”,山林泉水,这里指有双瀑的地方。
    • 句意:哪里用得着建造门来防备世俗之人的到来呢,这山林泉水之地本来就少有人来游玩。

现代译文

女娲炼石补天时石头都已烧化,经过多次修补,天空好像还有漏洞,余下两股水流形成了瀑布。
瀑布水流自然地分开又汇合,并非刻意,它原本就不平静,找到汇聚之路后便合为一处。
直上云霄的瀑布如同宝剑,气质不凡,它奔腾而出好似神龙,和深潭中的神龙并无二致。
哪里需要建造门来阻挡世俗之人呢,这山林泉水之地本就少有人来游玩。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,力主抗金。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在游览有双瀑的地方时所作。当时社会局势动荡,官场也多有纷争,他可能在欣赏这自然美景的过程中,借景抒发自己的情感和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说引用:诗开篇便引用女娲补天的神话传说,赋予瀑布以神秘的起源,增添了诗歌的奇幻色彩,也为瀑布的出现营造了宏大的背景。
    • 比喻:将瀑布比作“干云宝劔”“出荡神龙”,形象地描绘出瀑布的挺拔、锋利和奔腾的气势,使读者能够更直观地感受到瀑布的壮美。
    • 拟人:“离合无心”将瀑布水流的分开和汇合赋予人的情感和行为,生动地表现出瀑布水流的自然状态。
  • 语言特色:语言富有气势,如“干云”“出荡”等词语,增强了诗歌的感染力。同时,用词精准,能够准确地描绘出瀑布的特点和神韵。
  • 意境营造:诗人通过对双瀑的描写,营造出一种壮观、神秘且清幽的意境。前六句着重描写瀑布的形态和气势,展现出大自然的雄浑壮阔;后两句则笔锋一转,表达出一种远离世俗的清幽之感,使整首诗既有豪迈之气,又有宁静之韵。