祈雨不应

· 王十朋

歉岁还乡益困穷,瓶无储粟酒尊空。
醉经且学文中子,闵雨难祈应上公。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在歉收之年回到家乡后生活的穷困潦倒,以及祈雨无果的无奈。体现了诗人对百姓生活困苦的忧虑和对自身无力改变现状的感慨。

逐句注释

  • “歉岁还乡益困穷,瓶无储粟酒尊空”:
    • 字词:“歉岁”,收成不好的年份;“益”,更加;“瓶”,指储存粮食的容器;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:在收成不好的年份回到家乡,生活变得更加穷困,储存粮食的瓶子里没有米,酒杯也是空的。
  • “醉经且学文中子,闵雨难祈应上公”:
    • 字词:“醉经”,潜心研究经典;“文中子”,即王通,隋代大儒,以授徒著书为业;“闵雨”,为雨水不足而忧虑;“上公”,古代对尊爵高官的敬称,这里可能指掌管祈雨之事的官员。
    • 句意:暂且像文中子一样潜心研究经典,为雨水不足而忧虑,却难以通过祈求得到上公的回应。

现代译文

在收成不好的年份回到家乡,生活愈发穷困潦倒,
米缸里没有存粮,酒杯也是空空如也。
暂且像文中子那样潜心钻研经典,
为雨水匮乏而忧心,可祈求降雨却难以得到官员的回应。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活本就艰难。这首诗创作于歉收之年,诗人回到家乡,看到家乡因旱灾等原因庄稼歉收,百姓生活困苦,自己也陷入了经济困境。同时,祈雨活动也没有取得成效,反映出当时的天灾和社会治理的一些问题。诗人在这样的情境下创作此诗,表达自己的感受和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“文中子”的典故,以文中子潜心著述、授徒的形象自比,含蓄地表达了自己在困境中仍坚守对学问的追求,同时也有对现实无奈下的一种自我安慰。
    • 对比:前两句描绘了家乡歉收、自己穷困的现实状况,后两句写祈雨无果,通过生活困境与祈雨无应的对比,更突出了诗人内心的无奈和忧虑。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活状况和情感。如“瓶无储粟酒尊空”直接地写出了生活的窘迫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。歉收之年的穷困、祈雨的失败,让读者感受到诗人所处环境的艰难和他内心的痛苦,使诗歌具有较强的感染力。