这首诗围绕久旱得雨又止的情况展开。前两句描绘了诗人还未尽情享受佳酿,就先感受雨润尘埃的场景,后两句则表达不要急于埋怨风神,同时以弘羊之事暗指现实问题,整体传达出对久旱少雨现象的忧虑以及对时政的某种批判。
自秋七月不雨至于春二月十九日仅得雨昌龄作贺诗予未及和而雨止矣遂次韵以闵之 其二
一杯未吸瓮头春,三叠聊欹雨裛尘。
不用遽兴风伯讼,弘羊真是可烹人。
不用遽兴风伯讼,弘羊真是可烹人。
简要说明
逐句注释
- “一杯未吸瓮头春”:
- 字词:“瓮头春”,指刚酿成尚未过滤的酒,也泛指美酒。
- 句意:还没有来得及喝上一口美酒。
- “三叠聊欹雨裛尘”:
- 字词:“三叠”,可能指乐曲的反复演奏,这里也可理解为雨下了一阵又一阵;“欹”,倾斜;“裛”,通“浥”,沾湿。
- 句意:暂且在这几阵雨中感受雨湿润尘埃的情景。
- “不用遽兴风伯讼”:
- 字词:“遽”,急忙;“风伯”,古代神话中的风神;“讼”,诉讼、埋怨。
- 句意:不用急忙去埋怨风神。
- “弘羊真是可烹人”:
- 字词:“弘羊”,指桑弘羊,西汉时期著名的理财家,推行了一系列经济改革措施,但也存在争议。
- 句意:暗指像桑弘羊这类人物的一些举措真是令人不满,就像该被烹杀一样。
现代译文
还没来得及喝上一口瓮中的美酒,
暂且在几阵雨中感受雨润尘埃。
不用着急去和风神计较埋怨,
像桑弘羊那样的人真是该被批判。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时可能面临着诸多问题,如社会经济、自然灾害等。这首诗创作于自秋七月至春二月十九日长时间干旱仅得雨又停止的背景下。诗人面对久旱少雨的状况,有感而发创作此诗,诗中或许也蕴含着他对当时时政和一些经济政策的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“桑弘羊”这一典故,借古讽今,通过对桑弘羊的影射,含蓄地表达对现实中某些现象或人物的不满,使诗歌具有更深的内涵和批判力度。
- 借景抒情:前两句通过描写自己未饮酒而先感受雨景,将久旱得雨又止的无奈和对雨的期待之情融入其中,委婉地表达出对干旱现状的忧虑。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“可烹人”这样直白的表述,鲜明地体现出诗人对某些事物的批判态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、无奈且带有批判色彩的意境。从对雨的期待和得而复失的无奈,到对现实问题的批判,让读者能感受到诗人内心的复杂情感,以及他对社会现象的关注。